Thông tin văn bản
  • Công văn số 4121/GTVT-KHCN ngày 11/08/2004 Ngày 11/08/2004 của Bộ Giao thông Vận tải về việc nhập khẩu linh kiện để sản xuất, lắp ráp ô tô của Công ty TRAENCO (Tình trạng hiệu lực không xác định)

  • Số hiệu văn bản: 4121/GTVT-KHCN
  • Loại văn bản: Công văn
  • Cơ quan ban hành: Bộ Giao thông vận tải
  • Ngày ban hành: 11-08-2004
  • Ngày có hiệu lực: 11-08-2004
  • Tình trạng hiệu lực: Không xác định
  • Ngôn ngữ:
  • Định dạng văn bản hiện có:
MỤC LỤC
Không có mục lục

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 4121/GTVT-KHCN
V/v Nhập khẩu linh kiện để sản xuất lắp ráp ô tô của Công ty TRAENCO

Hà Nội, ngày 11 tháng 8 năm 2004

 

Kính gửi: Tổng cục Hải quan

 

Bộ Giao thông vận tải đã nhận được công văn số 3630/TCHQ-GSQL ngày 06/08/2004 của Tổng cục Hải quan về việc nhập khẩu linh kiện xe ô tô dạng CKD của Công ty Xây dựng và Thương mại (TRAENCO). Sau khi xem xét các văn bản có liên quan, Bộ Giao thông vận tải có ý kiến như sau:

1. Ngày 10/07/2003 Văn phòng Chính phủ đã có Thông báo số 3403/VPCP-KTTH về việc sản xuất, lắp ráp ô tô dạng CKD2 của Công ty TRAENCO năm 2003; Theo báo cáo của Công ty TRAENCO, Công ty đã ký hợp đồng, mở LC và nhập một số bộ linh kiện ô tô về đến các cửa khẩu.

Căn cứ tình hình thực tế, trong khi chờ hướng dẫn mới của Bộ Công nghiệp, Bộ Khoa học và Công nghệ về thực hiện Quy hoạch phát triển ngành công nghiệp ô tô Việt Nam đến năm 2010, tầm nhìn đến năm 2020 sẽ được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, Bộ Giao thông vận tải đề nghị Tổng cục Hải quan giải quyết thủ tục nhập khẩu cho 50 bộ linh kiện ô tô dạng CKD của Công ty TRAENCO đã nhập về đến Yên Viên, Lạng Sơn để phục vụ sản xuất và có việc làm cho người lao động.

2. Công ty TRAENCO có trách nhiệm thực hiện các quy định trong Quy chế nhập khẩu và nghĩa vụ thuế theo đúng quy định hiện hành.

Đề nghị Tổng cục Hải quan xem xét, giải quyết./.

 

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ GTVT
THỨ TRƯỞNG




Trần Doãn Thọ

 

Vui lòng Đăng ký tài khoản hoặc đăng nhập để xem và tải văn bản gốc.