Công văn số 5004TM/ĐT ngày 30/10/2003 Ngày 30/10/2003 của Bộ Thương mại về việc gia công tách cọng thuốc lá (Tình trạng hiệu lực không xác định)
- Số hiệu văn bản: 5004TM/ĐT
- Loại văn bản: Công văn
- Cơ quan ban hành: Bộ Thương mại
- Ngày ban hành: 30-10-2003
- Ngày có hiệu lực: 30-10-2003
- Tình trạng hiệu lực: Không xác định
- Ngôn ngữ:
- Định dạng văn bản hiện có:
| BỘ THƯƠNG MẠI | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 5004 TM/ĐT | Hà Nội, ngày 30 tháng 10 năm 2003 |
| Kính gửi: | Công ty thuốc lá đà nẵng |
Trả lời công văn số 158/TLDN-CV-XNK ngày 24 tháng 10 năm 2003 của Công ty Thuốc lá Đà Nẵng về việc gia công tách cọng thuốc lá cho nước ngoài.
Bộ Thương mại có ý kiến như sau:
Để Công ty Thuốc lá Đà Nẵng sử dụng năng lực sản xuất của nhà máy chế biến thuốc lá tạo thu nhập và làm việc, Bộ Thương mại đồng ý Công ty Thuốc lá Đà Nẵng được thực hiện hợp đồng gia công số 53/DTC-TTL ký ngày 25 tháng 10 năm 2003 với Công ty Trus Trading Ltd-Trung Quốc để tách cọng thuốc lá. Số lượng lá thuốc sấy 1 lần nhập khẩu theo hợp đồng gia công tách cọng là 6000 tấn.
Bộ Thương mại yêu cầu:
- Sản phẩm lá thuốc đã tách cọng và cọng phải xuất khẩu toàn bộ ra khỏi Việt Nam, không được tiêu thụ trong nước bằng bất cứ hình thức nào.
- Thanh toán tiền gia công với nước ngoài phải sử dụng ngoại tệ chuyển đổi được (USD) không sử dụng đồng Việt Nam như ghi trong hợp đồng.
- Sản phẩm lá thuốc gia công không được mang C/O Việt Nam; C/O của lá thuốc khi nhập khẩu vào Việt Nam để gia công và C/O ghi trong nhãn hàng hoá lá thuốc xuất khẩu phải là một.
Việc gia công thực hiện theo quy định hiện hành.
Văn bản này có hiệu lực đến 25/10/2004.
|
| KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI |
Vui lòng Đăng ký tài khoản hoặc đăng nhập để xem và tải văn bản gốc.
Tiếng anh