Luật Các Tổ chức Tín dụng 1997: Điều chỉnh Hoạt động Ngân hàng - Lược đồ

0971.654.238 [email protected]

Hướng dẫn sử dụng | Liên hệ

Thông tin văn bản

3809
1

Luật Các Tổ chức tín dụng số 07/1997/QH10 ngày 12/12/1997 của Quốc Hội (Văn bản hết hiệu lực)
Số hiệu văn bản: 07/1997/QH10
Loại văn bản: Luật
Cơ quan ban hành: Quốc hội
Ngày ban hành: 12-12-1997
Ngày có hiệu lực: 01-10-1998
Ngày bị sửa đổi, bổ sung lần 1: 01-10-2004
Ngày bị bãi bỏ, thay thế: 01-01-2011
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực
Thời gian duy trì hiệu lực: 4475 ngày (12 năm 3 tháng 5 ngày)
Ngày hết hiệu lực: 01-01-2011
Ngôn ngữ:
Định dạng văn bản hiện có:

MỤC LỤC

LUẬT CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG SỐ 07/1997/QHX
Chương 1: NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Điều 2. Áp dụng Luật các tổ chức tín dụng và các luật có liên quan
Điều 3. Áp dụng điều ước quốc tế và tập quán quốc tế trong hoạt động ngân hàng với nước ngoài
Điều 4. Chính sách của Nhà nước về xây dựng các loại hình tổ chức tín dụng
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 1 Điều 1 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 5. Chính sách tín dụng
Điều 6. Chính sách tín dụng đối với doanh nghiệp nhà nước
Điều này được bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 2 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 7. Chính sách tín dụng đối với hợp tác xã và các hình thức kinh tế hợp tác khác
Điều này được bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 2 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 8. Chính sách tín dụng đối với nông nghiệp, nông thôn và nông dân
Điều này được bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 2 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 9. Chính sách tín dụng đối với miền núi, hải đảo, vùng sâu, vùng xa, vùng có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn
Điều này được bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 2 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 10. Chính sách tín dụng đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác
Điều này được bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 2 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 11. Hợp tác quốc tế trong lĩnh vực ngân hàng
Điều 12. Các loại hình tổ chức tín dụng
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 2 Điều 1 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 13. Hoạt động ngân hàng của các tổ chức không phải là tổ chức tín dụng
Điều 14. Quyền hoạt động Ngân hàng
Điều 15. Quyền tự chủ kinh doanh
Điều 16. Hợp tác và cạnh tranh trong hoạt động ngân hàng
Điều 17. Bảo vệ quyền lợi của người gửi tiền
Điều 18. Thời gian giao dịch
Điều 19. Trách nhiệm đối với các khoản tiền có nguồn gốc bất hợp pháp.
Điều 20. Giải thích từ ngữ
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 3 Điều 1 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Chương 2: TỔ CHỨC VÀ ĐIỀU HÀNH CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG
Mục 1: CẤP GIẤY PHÉP THÀNH LẬP VÀ HOẠT ĐỘNG
Điều 21. Thẩm quyền cấp giấy phép thành lập và hoạt động
Điều 22. Điều kiện để được cấp giấy phép thành lập và hoạt động
Điều 23. Hồ sơ xin cấp giấy phép thành lập và hoạt động
Điều 24. Thời hạn cấp giấy phép
Điều 25. Lệ phí cấp giấy phép
Điều 26. Sử dụng giấy phép
Điều 27. Đăng ký kinh doanh
Điều 28. Điều kiện hoạt động
Điều 29. Thu hồi giấy phép
Thu hồi giấy phép tổ chức tín dụng cổ phần được hướng dẫn bởi Mục 1 Chương 2 Quy chế kèm theo Quyết định 45/1999/QĐ-NHNN5 có hiệu lực từ ngày 20/02/1999
Điều 30. Điều lệ
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 4 Điều 1 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 31. Những thay đổi phải được chấp thuận
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 5 Điều 1 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Mục 2: CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG
Điều 32. Mở sở giao dịch, chi nhánh, văn phòng đại diện; thành lập công ty, đơn vị sự nghiệp
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 6 Điều 1 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 33. Điều kiện, hồ sơ, thủ tục mở sở giao dịch, chi nhánh, văn phòng đại diện, thành lập công ty
Điều 34. Chia, tách, hợp nhất, sáp nhập, mua lại, giải thể
Sáp nhập, hợp nhất, mua lại tổ chức tín dụng được hướng dẫn bởi Thông tư 04/2010/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 28/03/2010
Điều 35. Liên kết giữa các tổ chức tín dụng hợp tác
Mục 3: QUẢN TRỊ, ĐIỀU HÀNH VÀ KIỂM SOÁT
Điều 36. Quản trị, điều hành, kiểm soát
Điều 37. Hội đồng quản trị
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 7 Điều 1 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 38. Ban kiểm soát
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 8 Điều 1 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 39. Tổng giám đốc (Giám đốc)
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 9 Điều 1 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 40. Những người không được là thành viên Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát, người điều hành
Mục 4: HỆ THỐNG KIỂM TRA , KIỂM TOÁN NỘI BỘ
Tiêu đề mục này được sửa đổi bởi Khoản 2 Điều 2 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 41. Hệ thống kiểm tra, kiểm toán nội bộ
Tiêu đề điều này được sửa đổi bởi Khoản 2 Điều 2 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 42. Kiểm tra nội bộ
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 10 Điều 1 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 43. Kiểm toán nội bộ
Điều này được bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 2 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều này được hướng dẫn bởi Quyết định 37/2006/QĐ-NHNN có hiệu lực từ ngày 23/08/2006
Điều 44. Báo cáo kiểm tra, kiểm toán nội bộ
Tiêu đề điều này được sửa đổi bởi Khoản 2 Điều 2 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Chương 3: HOẠT ĐỘNG CỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG
Mục 1: HUY ĐỘNG VỐN
Điều 45. Nhận tiền gửi
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 11 Điều 1 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 46. Phát hành giấy tờ có giá
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 12 Điều 1 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Phát hành giấy tờ có giá của tổ chức tín dụng để huy động vốn trong nước được hướng dẫn bởi Quyết định 02/2005/QĐ-NHNN có hiệu lực từ ngày 29/01/2005
Điều này được hướng dẫn bởi Quyết định 07/2008/QĐ-NHNN có hiệu lực từ ngày 19/04/2008
Điều 47. Vay vốn giữa các tổ chức tín dụng
Điều 48. Vay vốn của Ngân hàng Nhà nước
Mục 1: HOẠT ĐỘNG TÍN DỤNG
Điều 49. Cấp tín dụng
Điều 50. Loại cho vay
Điều 51. Hợp đồng tín dụng
Điều 52. Bảo đảm tiền vay
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 13 Điều 1 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều này được hướng dẫn bởi Nghị định 178/1999/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 13/01/2000
Điều 53. Xét duyệt cho vay, kiểm tra việc sử dụng tiền vay
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 14 Điều 1 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 54. Chấm dứt cho vay, xử lý nợ, điều chỉnh lãi suất
Điều 55. Lưu giữ hồ sơ tín dụng
Điều 56. Quyền và nghĩa vụ của khách hàng vay
Điều 57. Chiết khấu, tái chiết khấu, cầm cố thương phiếu và các giấy tờ có giá ngắn hạn khác
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 15 Điều 1 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 58. Bảo lãnh ngân hàng
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Quyết định 283/2000/QĐ-NHNN14 được sửa đổi bởi Quyết định 112/2003/QĐ-NHNN có hiệu lực từ ngày 09/04/2003
Điều này được hướng dẫn bởi Quyết định 283/2000/QĐ-NHNN14 có hiệu lực từ ngày 09/09/2000
Điều này được hướng dẫn bởi Quy chế bảo lãnh ngân hàng kèm theo Quyết định 26/2006/QĐ-NHNN có hiệu lực từ ngày 17/07/2006
Điều 59. Quyền, nghĩa vụ của tổ chức tín dụng thực hiện bảo lãnh
Điều này được hướng dẫn bởi Điều 23 Quy chế Bảo lãnh ngân hàng ban hành kèm theo Quyết định 26/2006/QĐ-NHNN có hiệu lực từ ngày 17/07/2006
Điều 60. Nghĩa vụ của người được bảo lãnh
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 2 Điều 26 Quy chế Bảo lãnh ngân hàng ban hành kèm theo Quyết định 26/2006/QĐ-NHNN có hiệu lực từ ngày 17/07/2006
Điều 61. Cho thuê tài chính
Tổ chức và hoạt động của Công ty cho thuê tài chính được hướng dẫn bởi Nghị định 16/2001/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 17/05/2001
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Nghị định 16/2001/NĐ-CP được sửa đổi bởi Nghị định 65/2005/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 11/06/2005
Điều 62. Quyền và nghĩa vụ của bên cho thuê
Điều 63. Quyền và nghĩa vụ của bên thuê
Điều 64. Hoạt động tín dụng của tổ chức tín dụng hợp tác
Mục 3: DỊCH VỤ THANH TOÁN VÀ NGÂN QUỸ
Điều 65. Mở tài khoản
Điều 66. Dịch vụ thanh toán
Điều 67. Dịch vụ ngân quỹ
Điều 68. Tổ chức và tham gia các hệ thống thanh toán
Mục 4: CÁC HOẠT ĐỘNG KHÁC
Điều 69. Góp vốn, mua cổ phần
Điều 70. Tham gia thị trường tiền tệ
Điều 71. Kinh doanh ngoại hối và vàng
Điều 72. Nghiệp vụ uỷ thác và đại lý
Ủy thác và nhận ủy thác cho vay vốn được hướng dẫn bởi Quyết định 742/2002/QĐ-NHNN có hiệu lực từ ngày 01/08/2002
Điều 73. Kinh doanh bất động sản
Điều 74. Kinh doanh và dịch vụ bảo hiểm
Điều 75. Dịch vụ tư vấn
Điều 76. Các dịch vụ khác liên quan đến hoạt động ngân hàng
Mục 5: CÁC HẠN CHẾ ĐỂ BẢO ĐẢM AN TOÀN TRONG HOẠT ĐỘNG CỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG
Điều 77. Những trường hợp không được cho vay
Điều 78. Hạn chế tín dụng
Điều 79. Giới hạn cho vay, bảo lãnh
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 16 Điều 1 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 80. Giới hạn góp vốn, mua cổ phần
Điều 81. Tỷ lệ bảo đảm an toàn
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 17 Điều 1 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều này được hướng dẫn bởi Quyết định 297/1999/QĐ-NHNN5 có hiệu lực từ ngày 09/09/1999
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Quyết định 297/1999/QĐ-NHNN được sửa đổi bởi Quyết định 381/2003/QĐ-NHNN có hiệu lực từ ngày 09/06/2003
Điều này được hướng dẫn bởi Thông tư 13/2010/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01/10/2010
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 13/2010/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Thông tư 19/2010/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01/10/2010
Điều này được hướng dẫn bởi Quyết định 457/2005/QĐ-NHNN có hiệu lực từ ngày 15/05/2005
Tỷ lệ bảo đảm an toàn trong hoạt động của quỹ tín dụng nhân dân được hướng dẫn bởi Quyết định 1328/2005/QĐ-NHNN có hiệu lực từ ngày 05/11/2005
Điều 82. Dự phòng rủi ro
Chương 4: TÀI CHÍNH, HẠCH TOÁN, BÁO CÁO
Điều 83. Vốn pháp định
Điều 84. Thu, chi tài chính
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 18 Điều 1 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Chế độ tài chính được hướng dẫn bởi Nghị định 146/2005/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 16/12/2005
Điều 85. Năm tài chính
Điều này được bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 2 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 86. Hạch toán
Điều này được bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 2 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 87. Các quỹ
Điều 88. Mua, đầu tư vào tài sản cố định
Điều 89. Báo cáo
Điều 90. Công khai báo cáo tài chính
Chương 5: KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT, PHÁ SẢN, GIẢI THỂ, THANH LÝ.
Mục 1: KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT
Mục này được hướng dẫn bởi Thông tư 08/2010/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 06/05/2010
Kiểm soát đặc biệt đối với quỹ tín dụng nhân dân được hướng dẫn bởi Quyết định 92/2001/QĐ-NHNN có hiệu lực từ ngày 23/02/2001
Điều 91. Báo cáo khó khăn về khả năng chi trả
Điều 92. Áp dụng kiểm soát đặc biệt
Điều 93. Quyết định kiểm soát đặc biệt
Điều này được hướng dẫn bởi Điều 8 Thông tư 08/2010/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 06/05/2010
Điều 94. Nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của Ban kiểm soát đặc biệt
Trách nhiệm, quyền hạn của Ban kiểm soát đặc biệt được hướng dẫn bởi Điều 14 Thông tư 08/2010/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 06/05/2010
Điều 95. Trách nhiệm của tổ chức tín dụng được kiểm soát đặc biệt Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát, Tổng giám đốc (Giám đốc) tổ chức tín dụng được kiểm soát đặc biệt có trách nhiệm:
Trách nhiệm của tổ chức tín dụng được hướng dẫn bởi Điều 10 Thông tư 08/2010/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 06/05/2010
Điều 96. Khoản vay đặc biệt
Điều 97. Kết thúc kiểm soát đặc biệt
Điều này được hướng dẫn bởi Điều 16 Thông tư 08/2010/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 06/05/2010
Mục 2: PHÁ SẢN, GIẢI THỂ, THANH LÝ
Điều 98. Phá sản tổ chức tín dụng
Điều 99. Giải thể tổ chức tín dụng
Điều 100. Thanh lý của tổ chức tín dụng
Thanh lý tổ chức tín dụng cổ phần được hướng dẫn bởi Mục 2 Chương 2 Quy chế kèm theo Quyết định 45/1999/QĐ-NHNN5 có hiệu lực từ ngày 20/02/1999
Chương 6: THÔNG TIN VÀ BẢO MẬT
Điều 101. Thông tin cho chủ tài khoản
Điều 102. Trao đổi thông tin giữa các tổ chức tín dụng
Điều 103. Trao đổi thông tin giữa Ngân hàng Nhà nước với tổ chức tín dụng
Điều 104. Bảo mật thông tin ngân hàng
Chương 7: TỔ CHỨC TÍN DỤNG NƯỚC NGOÀI, VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆNCỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG NƯỚC NGOÀI TẠI VIỆT
Tổ chức và hoạt động của tổ chức tín dụng nước ngoài được hướng dẫn bởi Nghị định 22/2006/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 24/03/2006
Tổ chức và hoạt động của tổ chức tín dụng nước ngoài được hướng dẫn bởi Nghị định 13/1999/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 01/04/1999
Điều 105. Hình thức hoạt động
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 19 Điều 1 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều106. Điều kiện để được cấp giấy phép thành lập và hoạt động
Điều này được hướng dẫn bởi Điều 8 Nghị định 22/2006/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 24/03/2006
Điều 107. Thẩm quyền cấp giấy phép
Điều 108. Hồ sơ xin cấp giấy phép
Điều này được hướng dẫn bởi Điều 9 Nghị định 22/2006/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 24/03/2006
Điều 109. Nội dung hoạt động
Điều 110. Vốn và thu, chi tài chính của tổ chức tín dụng nước ngoài hoạt động tại Việt Nam
Điều 111. Hạch toán, báo cáo
Điều 112. Chuyển lợi nhuận, chuyển tài sản ra nước ngoài
Điều 113. Các quy định khác
Chương 8: QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC ĐỐI VỚI HOẠT ĐỘNG CỦA CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG VÀ HOẠT ĐỘNG NGÂN HÀNG CỦA CÁC TỔ CHỨC KHÁC
Điều 114. Thống nhất quản lý nhà nước
Điều 115. Nội dung quản lý nhà nước về hoạt động ngân hàng
Điều 116. Cơ quan quản lý nhà nước
Chương 9: THANH TRA NGÂN HÀNG, KIỂM TOÁN ĐỐI VỚI CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG VÀ HOẠT ĐỘNG NGÂN HÀNG CỦA CÁC TỔ CHỨC KHÁC
Mục 1: THANH TRA CỦA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
Điều 117. Thanh tra ngân hàng
Điều 118. Quyền của tổ chức được thanh tra
Điều 119. Nghĩa vụ của tổ chức được thanh tra
Điều 120. Quyền hạn của Thanh tra ngân hàng
Điều 121. Trách nhiệm của Thanh tra ngân hàng
Mục 2: KIỂM TOÁN
Điều 122. Kiểm toán
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 20 Điều 1 Luật các tổ chức tín dụng sửa đổi 2004 có hiệu lực từ ngày 01/10/2004
Điều 123. Trách nhiệm của Kiểm toán viên
Chương 10: KHEN THƯỞNG VÀ XỬ LÝ VI PHẠM
Điều 124. Khen thưởng
Điều 125. Các hành vi vi phạm pháp luật về tiền tệ và hoạt động ngân hàng
Điều 126. Hình thức xử lý vi phạm
Điều 127. Thẩm quyền xử lý vi phạm
Điều 128. Khiếu nại, khởi kiện về quyết định xử lý vi phạm hành chính
Chương 11: ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 129. Quy định đối với các tổ chức đang hoạt động ngân hàng
Việc thực hiện Luật Tổ chức tín dụng được hướng dẫn bởi Công văn 898/CV-NHNN10 năm 1998 có hiệu lực từ ngày 28/09/1998
Điều 130. Hiệu lực thi hành
Điều 131. Hướng dẫn thi hành luật

Bản án sử dụng

Xem tất cả

Tải về (WORD)
Tải về (WORD)
Tải lược đồ

Chế độ hiển thị lược đồ:

Vui lòng Đăng ký tài khoản hoặc đăng nhập để xem và tải văn bản gốc.

https://caselaw.vn/van-ban-phap-luat/116149-luat-cac-to-chuc-tin-dung-so-07-1997-qh10-ngay-12-12-1997-cua-quoc-hoi-van-ban-het-hieu-luc?luocdo=true

Lược đồ văn bản:

Luật Các Tổ chức tín dụng số 07/1997/QH10 ngày 12/12/1997 của Quốc Hội (Văn bản hết hiệu lực)

Văn bản bị bãi bỏ, thay thế (0)

Văn bản bãi bỏ, thay thế (1)

Luật Các tổ chức tín dụng số 47/2010/QH12 ngày 16/06/2010 của Quốc Hội (16-06-2010)

Văn bản bị sửa đổi, bổ sung (0)

Văn bản sửa đổi, bổ sung (1)

Luật Các tổ chức tín dụng sửa đổi số 20/2004/QH11 ngày 15/06/2004 của Quốc Hội (Văn bản hết hiệu lực) (15-06-2004)

Văn bản được hướng dẫn, quy định chi tiết (0)

Văn bản hướng dẫn, quy định chi tiết (25)

Văn bản bị đính chính (0)

Văn bản đính chính (0)

Văn bản được hợp nhất (0)

Văn bản hợp nhất (0)

Thông tin dịch vụ

Dữ liệu pháp lý

Chính sách và Hướng dẫn