- NGHỊ ĐỊNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ 34/2010/NĐ-CP NGÀY 02 THÁNG 4 NĂM 2010 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC GIAO THÔNG ĐƯỜNG BỘ
- Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2010/NĐ-CP ngày 02 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ với nội dung sau đây:
- 1. Sửa đổi, bổ sung như sau:
- 2. Bổ sung điểm d như sau:
- 3. Sửa đổi, bổ sung như sau:
- 4. Sửa đổi, bổ sung như sau:
- 5. Bổ sung khoản 7 như sau:
- Điều 2. Hiệu lực và trách nhiệm thi hành
Nghị định số 33/2011/NĐ-CP ngày 16/05/2011 của Chính phủ Về sửa đổi Nghị định 34/2010/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ (Văn bản hết hiệu lực)
- Số hiệu văn bản: 33/2011/NĐ-CP
- Loại văn bản: Nghị định
- Cơ quan ban hành: Chính phủ
- Ngày ban hành: 16-05-2011
- Ngày có hiệu lực: 30-06-2011
- Ngày bị bãi bỏ, thay thế: 10-11-2012
- Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực
- Thời gian duy trì hiệu lực: 499 ngày (1 năm 4 tháng 14 ngày)
- Ngày hết hiệu lực: 10-11-2012
- Ngôn ngữ:
-
- Định dạng văn bản hiện có:
-
MỤC LỤC
Tiếng anh
