- NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 50/2002/NĐ-CP NGÀY 25 THÁNG 4 NĂM 2002 VỀ XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC DU LỊCH
- Chương 1: NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
- Điều 2. Đối tượng áp dụng
- Điều 3. Nguyên tắc xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực du lịch
- Điều 4. Thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực du lịch
- Điều 5. Áp dụng các hình thức xử phạt hành chính và biện pháp khác
- Chương 2: HÀNH VI VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC DU LỊCH, HÌNH THỨC VÀ MỨC PHẠT
- Điều 6. Vi phạm các quy định về hoạt động của hướng dẫn viên du lịch
- Điều 7. Vi phạm các quy định về kinh doanh lữ hành
- Điều 8. Vi phạm các quy định về kinh doanh cơ sở lưu trú du lịch
- Điều 9. Vi phạm các quy định về quản lý khu, điểm du lịch
- Điều 10. Xử phạt vi phạm đối với các hành vi cản trở nhân viên, cơ quan nhà nước thi hành nhiệm vụ kiểm tra, xử lý vi phạm hành chính trong lĩnh vực du lịch
- Chương 3: THẨM QUYỀN, THỦ TỤC XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC DU LỊCH
- Điều 11. Thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực du lịch của Thanh tra chuyên ngành du lịch
- Điều 12. Thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính của Thanh tra chuyên ngành du lịch trong các lĩnh vực khác có liên quan
- Điều 13. Thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực du lịch của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các cấp
- Điều 14. Thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực du lịch của cơ quan cảnh sát nhân dân, quản lý thị trường và các cơ quan thanh tra nhà nước chuyên ngành khác
- Điều 15. Thủ tục xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực du lịch
- Điều 16. Thời hiệu thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực du lịch
- Điều 17. Xử lý vi phạm đối với người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực du lịch
- Điều 18. Khiếu nại, tố cáo
- Chương 4: ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
- Điều 19. Hiệu lực của Nghị định
- Điều 20. Trách nhiệm thi hành Nghị định
Nghị định số 50/2002/NĐ-CP ngày 25/04/2002 của Chính phủ Về việc xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực du lịch (Văn bản hết hiệu lực)
- Số hiệu văn bản: 50/2002/NĐ-CP
- Loại văn bản: Nghị định
- Cơ quan ban hành: Chính phủ
- Ngày ban hành: 25-04-2002
- Ngày có hiệu lực: 10-05-2002
- Ngày bị bãi bỏ, thay thế: 05-11-2007
- Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực
- Thời gian duy trì hiệu lực: 2005 ngày (5 năm 6 tháng 0 ngày)
- Ngày hết hiệu lực: 05-11-2007
- Ngôn ngữ:
- Định dạng văn bản hiện có:
MỤC LỤC
Tiếng anh