- NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 04/1999/NĐ-CP NGÀY 30 THÁNG 01 NĂM 1999 VỀ PHÍ, LỆ PHÍ THUỘC NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC
- Chương 1: NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
- Điều 1. Nghị định này quy định đối với phí, lệ phí thuộc ngân sách Nhà nước, bao gồm:
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 1 Mục I Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 54/1999/TT-BTC được sửa đổi bởi Khoản 5 Thông tư 21/2001/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 18/04/2001 - Điều 2. Phí, lệ phí thuộc ngân sách Nhà nước (dưới đây gọi chung là phí, lệ phí) quy định tại Nghị định này được hiểu như sau:
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 2 Mục I Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
- Điều 3. Nghị định này không áp dụng đối với:
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 3 Mục I Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
- Điều 4. Tổ chức, cá nhân được Nhà nước phục vụ hoạt động sự nghiệp, hoạt động công cộng, lợi ích công cộng hoặc công việc quản lý hành chính nhà nước mà pháp luật quy định là đối tượng thu phí, lệ phí thì phải nộp phí, lệ phí theo quy định tại Nghị định này. Trường hợp điều ước quốc tế mà Việt Nam ký kết hoặc tham gia có quy định về phí, lệ phí khác với Nghị định này thì áp dụng theo quy định của điều ước quốc tế đó. Cơ quan có thẩm quyền ban hành chế độ thu, nộp phí, lệ phí sẽ quy định cụ thể đối tượng nộp, đối tượng không phải nộp phí, lệ phí quy định tại Điều này.
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 4 Mục I Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
- Điều 5. Những cơ quan, tổ chức được pháp luật quy định nhiệm vụ thu phí, lệ phí mới được thu phí, lệ phí, bao gồm:
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 5 Mục I Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
- Chương 2: QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ PHÍ, LỆ PHÍ
- Điều 6. Nội dung quản lý nhà nước về phí, lệ phí bao gồm:
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 1 Mục II Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
- Điều 7. Quản lý nhà nước về phí, lệ phí:
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 2 Mục II Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
- Điều 8. Thẩm quyền ban hành văn bản quy phạm pháp luật quy định về phí, lệ phí:
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 3 Mục II Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 54/1999/TT/BTC được sửa đổi bởi Khoản 1 Thông tư 21/2001/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 18/04/2001 - Chương 3: CHẾ ĐỘ THU VÀ NỘP PHÍ, LỆ PHÍ
- Điều 9. Mức thu phí, lệ phí quy định bằng số tiền nhất định hoặc bằng tỷ lệ phần trăm (%) trên trị giá vốn, trị giá tài sản, hàng hoá và căn cứ vào chi phí cần thiết, tính chất, đặc điểm của từng loại hoạt động sự nghiệp, hoạt động công cộng, từng công việc quản lý hành chính nhà nước và tình hình kinh tế - xã hội trong từng thời kỳ, có tính đến đặc điểm các vùng và thông lệ quốc tế.
- Điều 10. Tổ chức, cá nhân nộp phí, lệ phí tại Việt Nam bằng đồng Việt Nam. Trường hợp pháp luật quy định mức thu phí, lệ phí bằng ngoại tệ thì được thu bằng ngoại tệ hoặc thu bằng đồng Việt Nam trên cơ sở quy đổi ngoại tệ ra đồng Việt Nam theo tỷ giá trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm thu phí, lệ phí; tổ chức, cá nhân nộp phí, lệ phí ở nước ngoài bằng tiền của nước sở tại hoặc bằng đô la Mỹ.
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 2 Mục III Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
- Điều 11. Tổ chức, cá nhân thu phí, lệ phí nhất thiết phải cấp chứng từ thu phí, lệ phí theo quy định của Bộ Tài chính cho người nộp tiền phí, lệ phí.
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 3 Mục III Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
- Điều 12. Tiền thu phí, lệ phí được quản lý sử dụng như sau:
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 5 Mục III Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 54/1999/TT/BTC được sửa đổi bởi Khoản 2 Thông tư 21/2001/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 18/04/2001 - Điều 13. Đăng ký, kê khai, nộp, quyết toán phí, lệ phí:
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 6 Mục III Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
- Chương 4: NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA CƠ QUAN THU PHÍ, LỆ PHÍ VÀ CƠ QUAN THUẾ
- Điều 14. Cơ quan, tổ chức được phép thu phí, lệ phí có nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm sau đây:
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 1 Mục IV Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
- Điều 15. Cơ quan Thuế ngoài những nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm theo quy định tại Điều 14 Nghị định này đối với những loại phí, lệ phí giao cho cơ quan Thuế trực tiếp tổ chức thu, còn có nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm sau đây:
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 2 Mục IV Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
- Chương 5: GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI, XỬ LÝ VI PHẠM VÀ KHEN THƯỞNG
- Điều 16. Quyền và trách nhiệm của đối tượng nộp phí, lệ phí trong việc khiếu nại, tố cáo hành vi vi phạm pháp luật về phí, lệ phí quy định như sau:
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 1 Mục V Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 54/1999/TT-BTC được sửa đổi bởi Khoản 3 Thông tư 21/2001/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 18/04/2001 - Điều 17. Trách nhiệm và quyền hạn của cơ quan thu phí, lệ phí trong việc giải quyết khiếu nại:
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 2 Mục V Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
- Điều 18. Xử lý vi phạm đối với đối tượng nộp phí, lệ phí
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 3 Mục V Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
- Điều 19. Xử lý vi phạm đối với cơ quan thu phí, lệ phí
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 4 Mục V Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
- Điều 20. Xử lý đối với cán bộ thu phí, lệ phí và cá nhân khác vi phạm quy định về quản lý phí, lệ phí
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 5 Mục V Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 54/1999/TT-BTC được sửa đổi bởi Khoản 4 Thông tư 21/2001/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 18/04/2001 - Điều 21. Thẩm quyền xử lý các vi phạm về phí, lệ phí
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 6 Mục V Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
- Điều 22. Cơ quan thu phí, lệ phí và cán bộ thu phí, lệ phí hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao; tổ chức, cá nhân có công phát hiện những hành vi vi phạm Nghị định này thì được khen thưởng theo quy định của Chính phủ.
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 7 Mục V Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
- Chương 6: TỔ CHỨC THỰC HIỆN
- Điều 23. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.
- Điều 24. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, ủy ban nhân dân các cấp tổ chức và chỉ đạo thực hiện ngay các việc sau đây:
Điều này được hướng dẫn bởi Khoản 2 Mục VI Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
- Điều 25. Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định này, quy định việc thông báo công khai chế độ thu phí, lệ phí và phối hợp với các tổ chức chính trị, xã hội trong việc vận động nhân dân thực hiện và giám sát các cơ quan, cán bộ làm công việc thu phí, lệ phí.
- Điều 26. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm tổ chức việc thi hành Nghị định này.
Điều này được hướng dẫn bởi Mục VI Thông tư 54/1999/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 15/02/1999
- DANH MỤC PHÍ, LỆ PHÍ ĐƯỢC ÁP DỤNG
Nghị định số 04/1999/NĐ-CP ngày 30/01/1999 của Chính phủ Về phí, lệ phí thuộc Ngân sách Nhà nước (Văn bản hết hiệu lực)
- Số hiệu văn bản: 04/1999/NĐ-CP
- Loại văn bản: Nghị định
- Cơ quan ban hành: Chính phủ
- Ngày ban hành: 30-01-1999
- Ngày có hiệu lực: 14-02-1999
- Ngày bị bãi bỏ, thay thế: 01-01-2002
- Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực
- Thời gian duy trì hiệu lực: 1052 ngày (2 năm 10 tháng 22 ngày)
- Ngày hết hiệu lực: 01-01-2002
- Ngôn ngữ:
- Định dạng văn bản hiện có:
MỤC LỤC
Tiếng anh