cơ sở dữ liệu pháp lý

Thông tin văn bản
  • Nghị quyết số 10/2012/NQ-HĐND ngày 05/07/2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang Về điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2012 tỉnh Hậu Giang (Văn bản hết hiệu lực)

  • Số hiệu văn bản: 10/2012/NQ-HĐND
  • Loại văn bản: Nghị quyết
  • Cơ quan ban hành: Tỉnh Hậu Giang
  • Ngày ban hành: 05-07-2012
  • Ngày có hiệu lực: 15-07-2012
  • Ngày bị bãi bỏ, thay thế: 25-03-2013
  • Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực
  • Thời gian duy trì hiệu lực: 253 ngày ( 8 tháng 13 ngày)
  • Ngày hết hiệu lực: 25-03-2013
  • Ngôn ngữ:
  • Định dạng văn bản hiện có:
Caselaw Việt Nam: “Kể từ ngày 25-03-2013, Nghị quyết số 10/2012/NQ-HĐND ngày 05/07/2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang Về điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2012 tỉnh Hậu Giang (Văn bản hết hiệu lực) bị bãi bỏ, thay thế bởi Quyết định số 470/QĐ-UBND ngày 25/03/2013 Công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang ban hành hết hiệu lực thực hiện trong 6 tháng cuối năm 2012”. Xem thêm Lược đồ.

HỘI ÐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH HẬU GIANG
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 10/2012/NQ-HĐND

Vị Thanh, ngày 05 tháng 7 năm 2012

 

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2012 TỈNH HẬU GIANG

HỘI ÐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG
KHÓA VIII KỲ HỌP THỨ TƯ

Căn cứ Lut T chc Hi đồng nhân dân và y ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phm pháp lut ca Hội đồng nhân dân, y ban nhân dân năm 2004;

Căn cứ Lut Ngân sách Nhà nước năm 2002 và các văn bn hưng dn thi hành Luật Ngân sách nhà nưc;

Căn cứ Quyết đnh s2880/-BTC ngày 24 tháng 11 năm 2011 ca Btrưng B Tài chính vviệc giao d toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2012;

Căn cứ Quyết định s1222/-BTC ngày 17 tháng 5 năm 2012 ca Btrưng B Tài chính v việc giao d toán chi thc hiện các Chương trình mc tiêu quc gia năm 2012;

Sau khi nghe y ban nhân dân tnh thông qua T trình s 36/TTr-UBND ngày 18 tháng 6 năm 2012 v vic điu chnh d toán thu, chi ngân sách Nhà nưc năm 2012 tỉnh Hu Giang; o cáo thm tra ca Ban Kinh tế - Ngân sách HðND tỉnh; Ý kiến tho lun ca đi biu Hi đồng nhân dân và phát biu gii trình ca Ch tịch y ban nhân dân tỉnh Hu Giang,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang thống nhất điu chỉnh d toán thu, chi ngân sách Nhà nưc năm 2012 tỉnh Hu Giang, cụ thnhư sau:

1. Điu chnh tổng thu ngân sách Nhà nưc năm 2012:

Điều chỉnh tng d toán thu ngân sách Nhà nưc t 3.560.713 triu đồng lên 5.328.322 triu đồng, trong đó, b sung các khon thu tăng thêm là 1.767.609 triu đồng.

2. Điu chnh tổng chi ngân sách địa phương năm 2012:

Điều chỉnh tổng d toán chi ngân sách đa phương t 3.558.393 triu đồng lên 5.326.002 triệu đồng, trong đó, b sung các khon chi tăng thêm là 1.767.609 triu đồng.

3. Chp thuận b sung kinh phí cho nhim v phát sinh ca các đơn v hành chính s nghip cp tnh, các huyn, th xã, thành ph trên đa bàn tỉnh và cơ chế tin s dng đt, c thnhư sau:

a) Đơn v hành chính s nghip cp tnh:

Điều chỉnh chi khác sang s nghip đào tạo đ thc hiện các nhiệm v thưng có bng, thu hút, chế đ cử tuyển và đào to, bi dưng khác.

b) Các huyn, th xã, thành ph:

Bổ sung thêm 2% d png ngân sách cấp huyện đ chi phòng chng, khc phc hậu quthiên tai, hỏa hon, nhiệm v quan trng v quc phòng, an ninh, nhiệm v cp bách khác phát sinh ngoài d toán trong năm; Bổ sung kinh phí s nghip giáo dc (tăng biên chế, hoạt động tăng biên chế); B sung kinh phí ci cách tin lương theo Ngh đnh s 22/2011/-CP và Ngh đnh s 23/2011/-CP ca Chính ph.

c) Cơ chế s dụng tin s dụng đt:

Tiền s dụng đt thu được t d án ca các huyn, th xã, thành ph làm chđu tư s được ưu tiên bù đp chi phí đầu tư cho d án (sau khi trừ các ngun đã bt đầu tư cho d án), tin s dng đất còn li thc hiện theo quy định ti Ngh quyết s 17/2011/NQ-ND ngày 09 tháng 12 năm 2011 ca Hội đng nhân dân tỉnh Hậu Giang.

(Đính kèm ph lc chi tiết)

Điều 2. Hội đng nhân dân tỉnh giao y ban nhân dân tnh ban hành Quyết định v vic điều chỉnh d toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2012 ca tnh Hu Giang đúng ni dung Ngh quyết này.

Điều 3. Thưng trc Hi đng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và đi biu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát quá trình thc hin Ngh quyết này.

Ngh quyết này đã được Hi đồng nhân dân tỉnh Hu Giang khóa VIII, k hp th tư tng qua và có hiu lc sau 10 (mưi) ngày kt ngày thông qua./.

 

 

CHỦ TỊCH




Đinh Văn Chung