- THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN THI HÀNH MỘT SỐ ĐIỀU CỦA HIỆP ĐỊNH VÀ NGHỊ ĐỊNH THƯ THỰC HIỆN HIỆP ĐỊNH VẬN TẢI ĐƯỜNG BỘ GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ HOÀNG GIA CAMPUCHIA
- Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
- Điều 2. Đối tượng áp dụng
- Chương II CÁC CẶP CỬA KHẨU VÀ QUY ĐỊNH ĐỐI VỚI PHƯƠNG TIỆN, LÁI XE, NGƯỜI ĐI TRÊN XE
- Điều 3. Các cặp cửa khẩu
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 1 Điều 1 Thông tư 47/2019/TT-BGTVT có hiệu lực từ ngày 15/01/2020
- Điều 4. Quy định đối với phương tiện
- Điều 5. Thời gian và phạm vi hoạt động của phương tiện
- Điều 6. Quy định về giấy tờ của phương tiện
- Điều 7. Ký hiệu phân biệt quốc gia của phương tiện
- Điều 8. Quy định đối với lái xe, người đi trên phương tiện
- Chương GIẤY PHÉP VẬN TẢI ĐƯỜNG BỘ QUỐC TẾ VIỆT NAM - CAMPUCHIA
- Điều 9. Đối tượng được cấp Giấy phép vận tải đường bộ quốc tế Việt Nam - Campuchia
Điều này bị bãi bỏ bởi Điều 2 Thông tư 47/2019/TT-BGTVT có hiệu lực từ ngày 15/01/2020
- Điều 10. Quy định về cấp Giấy phép vận tải đường bộ quốc tế Việt Nam
Điều này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- Điều 11. Thu hồi Giấy phép vận tải đường bộ quốc tế Việt Nam - Campuchia
Điều này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- Chương IV GIẤY PHÉP LIÊN VẬN VIỆT NAM - CAMPUCHIA CHO PHƯƠNG TIỆN
- Điều 12. Giấy phép liên vận Việt Nam - Campuchia
Điều này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- Điều 13. Hồ sơ đề nghị cấp Giấy phép liên vận Việt Nam - Campuchia
Điều này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- Điều 14. Quy định về cấp Giấy phép liên vận Việt Nam - Campuchia
Điều này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- Điều 15. Cơ quan cấp Giấy phép liên vận Việt Nam - Campuchia
Điều này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- Điều 16. Thu hồi Giấy phép liên vận Việt Nam - Campuchia
Điều này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- Điều 17. Gia hạn Giấy phép liên vận Campuchia - Việt Nam và thời gian lưu hành tại Việt Nam cho phương tiện của Campuchia
Điều này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- Chương V QUY ĐỊNH VỀ TUYẾN VẬN TẢI HÀNH KHÁCH CỐ ĐỊNH BẰNG XE Ô TÔ GIỮA VIỆT NAM VÀ CAMPUCHIA
- Điều 18. Đăng ký khai thác tuyến vận tải hành khách cố định bằng xe ô tô giữa Việt Nam và Campuchia
Điều này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- Điều 19. Bổ sung, thay thế phương tiện khai thác tuyến vận tải hành khách cố định bằng xe ô tô giữa Việt Nam và Campuchia
Điều này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- Điều 20. Ngừng khai thác tuyến, điều chỉnh tần suất chạy xe trên tuyến vận tải hành khách cố định bằng xe ô tô giữa Việt Nam và Campuchia
Điều này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- Chương VI ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
- Điều 21. Chế độ báo cáo
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 1 Điều 2 Thông tư 36/2020/TT-BGTVT có hiệu lực từ ngày 15/02/2021
- Điều 22. Tổ chức thực hiện
- Điều 23. Hiệu lực thi hành
- Điều 24. Trách nhiệm thi hành
- PHỤ LỤC 1A. MẪU DANH SÁCH HÀNH KHÁCH TUYẾN CỐ ĐỊNH
- PHỤ LỤC 1B. MẪU DANH SÁCH HÀNH KHÁCH HỢP ĐỒNG, DU LỊCH
- PHỤ LỤC 2. KÝ HIỆU PHÂN BIỆT QUỐC GIA
Phụ lục này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- PHỤ LỤC 3. MẪU ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY PHÉP VẬN TẢI ĐƯỜNG BỘ QUỐC TẾ VIỆT NAM - CAMPUCHIA
Phụ lục này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- PHỤ LỤC 4. MẪU PHƯƠNG ÁN KINH DOANH VẬN TẢI ĐƯỜNG BỘ QUỐC TẾ VIỆT NAM - CAMPUCHIA
Phụ lục này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- PHỤ LỤC 5. MẪU GIẤY PHÉP VẬN TẢI ĐƯỜNG BỘ QUỐC TẾ VIỆT NAM - CAMPUCHIA
Phụ lục này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- PHỤ LỤC 6A. MẪU GIẤY PHÉP LIÊN VẬN VIỆT NAM - CAMPUCHIA CHO PHƯƠNG TIỆN THƯƠNG MẠI
Phụ lục này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- PHỤ LỤC 6B. MẪU GIẤY PHÉP LIÊN VẬN VIỆT NAM CẤP CHO PHƯƠNG TIỆN PHI THƯƠNG MẠI
Phụ lục này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- PHỤ LỤC 6C. MẪU PHÙ HIỆU LIÊN VẬN VIỆT NAM - CAMPUCHIA
Phụ lục này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- PHỤ LỤC 7A. MẪU ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY PHÉP LIÊN VẬN VIỆT NAM - CAMPUCHIA CHO PHƯƠNG TIỆN KINH DOANH VẬN TẢI
Phụ lục này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- PHỤ LỤC 7B. MẪU ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY PHÉP LIÊN VẬN VIỆT NAM - CAMPUCHIA CHO PHƯƠNG TIỆN PHI THƯƠNG MẠI
Phụ lục này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- PHỤ LỤC 8. MẪU ĐƠN ĐỀ NGHỊ GIA HẠN GIẤY PHÉP LIÊN VẬN CHO XE CỦA CAMPUCHIA
Phụ lục này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- PHỤ LỤC 9. MẪU GIẤY ĐĂNG KÝ KHAI THÁC TUYẾN VẬN TẢI HÀNH KHÁCH CỐ ĐỊNH BẰNG XE Ô TÔ GIỮA VIỆT NAM VÀ CAMPUCHIA
Phụ lục này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- PHỤ LỤC 10. PHƯƠNG ÁN KHAI THÁC TUYẾN VẬN TẢI HÀNH KHÁCH CỐ ĐỊNH BẰNG XE Ô TÔ GIỮA VIỆT NAM VÀ CAMPUCHIA
Phụ lục này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- PHỤ LỤC 11. MẪU CHẤP THUẬN KHAI THÁC TUYẾN VẬN TẢI HÀNH KHÁCH CỐ ĐỊNH BẰNG XE Ô TÔ GIỮA VIỆT NAM VÀ CAMPUCHIA
Phụ lục này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- PHỤ LỤC 12. MẪU LỆNH VẬN CHUYỂN DÙNG CHO XE Ô TÔ VẬN TẢI HÀNH KHÁCH TUYẾN CỐ ĐỊNH GIỮA VIỆT NAM VÀ CAMPUCHIA
Phụ lục này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- PHỤ LỤC 13. MẪU CHẤP THUẬN BỔ SUNG (THAY THẾ) PHƯƠNG TIỆN KHAI THÁC TUYẾN VẬN TẢI HÀNH KHÁCH TUYẾN CỐ ĐỊNH BẰNG XE Ô TÔ GIỮA VIỆT NAM VÀ CAMPUCHIA
Phụ lục này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- PHỤ LỤC 14. MẪU GIẤY ĐỀ NGHỊ NGỪNG KHAI THÁC TUYẾN VẬN TẢI HÀNH KHÁCH CỐ ĐỊNH BẰNG XE Ô TÔ GIỮA VIỆT NAM VÀ CAMPUCHIA
Phụ lục này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- PHỤ LỤC 15. MẪU CHẤP THUẬN NGỪNG KHAI THÁC TUYẾN VẬN TẢI HÀNH KHÁCH CỐ ĐỊNH BẰNG XE Ô TÔ GIỮA VIỆT NAM VÀ CAMPUCHIA
Phụ lục này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- PHỤ LỤC 16. MẪU GIẤY ĐỀ NGHỊ ĐIỀU CHỈNH TẦN SUẤT CHẠY XE TUYẾN VẬN TẢI HÀNH KHÁCH TUYẾN CỐ ĐỊNH BẰNG XE Ô TÔ GIỮA VIỆT NAM VÀ CAMPUCHIA
Phụ lục này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- PHỤ LỤC 17. MẪU VĂN BẢN CHẤP THUẬN ĐIỀU CHỈNH TẦN SUẤT CHẠY XE TRÊN TUYẾN VẬN TẢI HÀNH KHÁCH TUYẾN CỐ ĐỊNH BẰNG XE Ô TÔ GIỮA VIỆT NAM VÀ CAMPUCHIA
Phụ lục này bị bãi bỏ bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 05/2022/TT-BGTVT có hiệu lực kể từ ngày 25/05/2022
- PHỤ LỤC 18. MẪU BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG VẬN TẢI HÀNH KHÁCH GIỮA VIỆT NAM VÀ CAMPUCHIA
- PHỤ LỤC 19. MẪU BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG VẬN TẢI HÀNG HÓA GIỮA VIỆT NAM VÀ CAMPUCHIA
- PHỤ LỤC 20. MẪU BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG VẬN TẢI ĐƯỜNG BỘ GIỮA VIỆT NAM VÀ CAMPUCHIA
Thông tư số 39/2015/TT-BGTVT ngày 31/07/2015 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải Hướng dẫn Hiệp định và Nghị định thư thực hiện Hiệp định vận tải đường bộ giữa Việt Nam-Campuchia
- Số hiệu văn bản: 39/2015/TT-BGTVT
- Loại văn bản: Thông tư
- Cơ quan ban hành: Bộ Giao thông vận tải
- Ngày ban hành: 31-07-2015
- Ngày có hiệu lực: 01-12-2015
- Ngày bị sửa đổi, bổ sung lần 1: 15-01-2020
- Ngày bị sửa đổi, bổ sung lần 2: 15-02-2021
- Ngày bị sửa đổi, bổ sung lần 3: 25-05-2022
- Ngày bị sửa đổi, bổ sung lần 4: 15-06-2023
- Ngày bị bãi bỏ, thay thế: 01-03-2024
- Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực
- Thời gian duy trì hiệu lực: 3013 ngày (8 năm 3 tháng 3 ngày)
- Ngày hết hiệu lực: 01-03-2024
- Ngôn ngữ:
-
- Định dạng văn bản hiện có:
-
MỤC LỤC
Tiếng anh
