- THÔNG TƯ QUY ĐỊNH VỀ PHÁT HÀNH KỲ PHIẾU, TÍN PHIẾU, CHỨNG CHỈ TIỀN GỬI, TRÁI PHIẾU TRONG NƯỚC CỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG, CHI NHÁNH NGÂN HÀNG NƯỚC NGOÀI
- Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
- Điều 2. Giải thích từ ngữ
- Điều 3. Đối tượng áp dụng
- Điều 4. Đối tượng phát hành giấy tờ có giá
- Điều 5. Đối tượng mua giấy tờ có giá
- Điều 6. Tỷ lệ sở hữu trái phiếu của tổ chức nước ngoài, cá nhân nước ngoài
- Điều 7. Hình thức phát hành
- Điều 8. Các nội dung của giấy tờ có giá
- Điều 9. Đồng tiền phát hành và thanh toán
- Điều 10. Mệnh giá của giấy tờ có giá
- Điều 11. Lãi suất
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 1 Điều 1 Thông tư 33/2019/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 19/02/2020
- Điều 12. Ngày phát hành và ngày đến hạn thanh toán của trái phiếu
- Điều 13. Phương thức phát hành giấy tờ có giá
- Điều 14. Đối tượng tham gia đấu thầu, bảo lãnh, đại lý phát hành
- Điều 15. Thủ tục phát hành và thanh toán giấy tờ có giá
- Điều 16. Thanh toán giấy tờ có giá và mua lại trái phiếu
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 2 Điều 1 Thông tư 33/2019/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 19/02/2020
- Điều 17. Chuyển quyền sở hữu giấy tờ có giá và xử lý các trường hợp rủi ro khác
- Điều 18. Hoán đổi trái phiếu
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 4 Điều 1 Thông tư 33/2019/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 19/02/2020
- Chương 2. PHÁT HÀNH GIẤY TỜ CÓ GIÁ
- Điều 19. Phát hành kỳ phiếu, tín phiếu, chứng chỉ tiền gửi
- Điều 20. Điều kiện phát hành trái phiếu
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 2 Điều 1 Thông tư 16/2016/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01/07/2016
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 5 Điều 1 Thông tư 33/2019/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 19/02/2020 - Điều 21. Phương án phát hành trái phiếu
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 6 Điều 1 Thông tư 33/2019/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 19/02/2020
- Điều 22. Hồ sơ đề nghị phát hành trái phiếu của năm tài chính
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 4 Điều 1 Thông tư 16/2016/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01/07/2016
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 7 Điều 1 Thông tư 33/2019/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 19/02/2020 - Điều 23. Thủ tục chấp thuận đề nghị phát hành trái phiếu
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 5 Điều 1 Thông tư 16/2016/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01/07/2016
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 8 Điều 1 Thông tư 33/2019/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 19/02/2020 - Điều 24. Các giới hạn đối với người mua trái phiếu chuyển đổi, trái phiếu kèm chứng quyền
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 6 Điều 1 Thông tư 16/2016/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01/07/2016
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 9 Điều 1 Thông tư 33/2019/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 19/02/2020 - Điều 25. Tổ chức phát hành giấy tờ có giá
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 10 Điều 1 Thông tư 33/2019/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 19/02/2020
- Chương 3. TRÁCH NHIỆM CỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG, CHI NHÁNH NGÂN HÀNG NƯỚC NGOÀI, CÁC ĐƠN VỊ THUỘC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
- Điều 26. Tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài
- Điều 27. Các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 12 Điều 1 Thông tư 33/2019/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 19/02/2020
- Điều 28. Xử lý vi phạm
- Chương 4. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
- Điều 29. Hiệu lực thi hành
- Điều 30. Tổ chức thi hành
- PHỤ LỤC 01 BÁO CÁO PHÁT HÀNH GIẤY TỜ CÓ GIÁ
- PHỤ LỤC 02 BÁO CÁO MUA LẠI TRÁI PHIẾU
Thông tư số 34/2013/TT-NHNN ngày 31/12/2013 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Quy định phát hành kỳ phiếu, tín phiếu, chứng chỉ tiền gửi, trái phiếu trong nước của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài
- Số hiệu văn bản: 34/2013/TT-NHNN
- Loại văn bản: Thông tư
- Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước
- Ngày ban hành: 31-12-2013
- Ngày có hiệu lực: 14-02-2014
- Ngày bị sửa đổi, bổ sung lần 1: 08-02-2016
- Ngày bị sửa đổi, bổ sung lần 2: 01-07-2016
- Ngày bị sửa đổi, bổ sung lần 3: 19-02-2020
- Ngày bị bãi bỏ, thay thế: 17-05-2021
- Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực
- Thời gian duy trì hiệu lực: 2649 ngày (7 năm 3 tháng 4 ngày)
- Ngày hết hiệu lực: 17-05-2021
- Ngôn ngữ:
- Định dạng văn bản hiện có:
MỤC LỤC
Chế độ hiển thị lược đồ:
Vui lòng Đăng ký tài khoản hoặc đăng nhập để xem và tải văn bản gốc.
Lược đồ văn bản:
Thông tư số 34/2013/TT-NHNN ngày 31/12/2013 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Quy định phát hành kỳ phiếu, tín phiếu, chứng chỉ tiền gửi, trái phiếu trong nước của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài
Văn bản bị bãi bỏ, thay thế (2)
- Thông tư số 16/2009/TT-NHNN ngày 11/08/2009 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Sửa đổi Quy chế phát hành giấy tờ có giá trong nước của tổ chức tín dụng kèm theo Quyết định 07/2008/QĐ-NHNN (Văn bản hết hiệu lực) (11-08-2009)
- Quyết định số 07/2008/QĐ-NHNN ngày 24/03/2008 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Về quy chế phát hành giấy tờ có giá trong nước của tổ chức tín dụng (Văn bản hết hiệu lực) (24-03-2008)
Văn bản bãi bỏ, thay thế (3)
- Thông tư số 01/2021/TT-NHNN ngày 31/03/2021 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Quy định về phát hành kỳ phiếu, tín phiếu, chứng chỉ tiền gửi, trái phiếu trong nước của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài (31-03-2021)
- Quyết định số 116/QĐ-NHNN ngày 27/01/2022 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực, ngưng hiệu lực toàn bộ hoặc một phần thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 2021 (27-01-2022)
- Quyết định số 154/QĐ-NHNN ngày 30/01/2024 Công bố kết quả hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật thuộc lĩnh vực quản lý Nhà nước của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam trong kỳ hệ thống hóa 2019-2023 (30-01-2024)
Văn bản sửa đổi, bổ sung (3)
- Thông tư số 29/2015/TT-NHNN ngày 22/12/2015 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Sửa đổi, bổ sung văn bản quy phạm pháp luật của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định về thành phần hồ sơ có bản sao chứng thực giấy tờ, văn bản (22-12-2015)
- Thông tư số 16/2016/TT-NHNN ngày 30/06/2016 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Sửa đổi Thông tư 34/2013/TT-NHNN quy định về phát hành kỳ phiếu, tín phiếu, chứng chỉ tiền gửi, trái phiếu trong nước của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài (Văn bản hết hiệu lực) (30-06-2016)
- Thông tư số 33/2019/TT-NHNN ngày 31/12/2019 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Sửa đổi Thông tư 34/2013/TT-NHNN quy định về phát hành kỳ phiếu, tín phiếu, chứng chỉ tiền gửi, trái phiếu trong nước của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài (31-12-2019)
Văn bản được hướng dẫn, quy định chi tiết (1)
Văn bản hướng dẫn, quy định chi tiết (0)
Văn bản bị đính chính (0)
Văn bản đính chính (0)
Văn bản hợp nhất (3)
- Văn bản hợp nhất số 05/VBHN-NHNN ngày 03/02/2020 của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hợp nhất Thông tư quy định về phát hành kỳ phiếu, tín phiếu, chứng chỉ tiền gửi, trái phiếu trong nước của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài (03-02-2020)
- Văn bản hợp nhất số 34/VBHN-NHNN ngày 08/07/2016 của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định về phát hành kỳ phiếu, tín phiếu, chứng chỉ tiền gửi, trái phiếu trong nước của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài (Văn bản hết hiệu lực) (08-07-2016)
- Văn bản hợp nhất số 14/VBHN-NHNN ngày 13/01/2016 của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hợp nhất Thông tư quy định về phát hành kỳ phiếu, tín phiếu, chứng chỉ tiền gửi, trái phiếu trong nước của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài (13-01-2016)
Tiếng anh