- THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN CƠ CHẾ TÀI CHÍNH VÀ GIẢI NGÂN ĐỐI VỚI NGUỒN VỐN TÍN DỤNG CỦA NGÂN HÀNG ĐẦU TƯ CHÂU ÂU CHO HAI DỰ ÁN XÂY DỰNG TUYẾN ĐƯỜNG SẮT ĐÔ THỊ THÍ ĐIỂM TP. HÀ NỘI, ĐOẠN NHỔN – GA HÀ NỘI (TUYẾN SỐ 3) VÀ DỰ ÁN XÂY DỰNG TUYẾN TÀU ĐIỆN NGẦM SỐ 2 TP. HỒ CHÍ MINH
- MỤC I. CÁC QUY ĐỊNH CHUNG
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
- Điều 2. Đối tượng áp dụng
- Điều 3. Giải thích từ ngữ
- Điều 4. Nguyên tắc quản lý
- MỤC II. CÁC QUY ĐỊNH CỤ THỂ
- Điều 5. Cơ chế tài chính áp dụng đối với Dự án
- Điều 6. Thủ tục giải ngân vốn vay EIB
- Điều 7. Thủ tục kiểm soát chi
- Điều 8. Hạch toán ngân sách nhà nước
- Điều 9. Chế độ báo cáo
- MỤC III. ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
- Điều 10. Hiệu lực thi hành
- Điều 11. Tổ chức thực hiện
- PHỤ LỤC 1 CƠ CHẾ TÀI CHÍNH DỰ ÁN “XÂY DỰNG TUYẾN TÀU ĐIỆN NGẦM SỐ 2 - THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH”
- PHỤ LỤC 2 CƠ CHẾ TÀI CHÍNH DỰ “XÂY DỰNG TUYẾN ĐƯỜNG SẮT ĐÔ THỊ THÍ ĐIỂM – THÀNH PHỐ HÀ NỘI, ĐOẠN NHỔN - GA HÀ NỘI”
- PHỤ LỤC 3-1 ĐƠN ĐỀ NGHỊ RÚT VỐN TỪ EIB VỀ TÀI KHOẢN ĐẶC BIỆT
- PHỤ LỤC 3-2 DISBURSEMENT REQUEST (FROM EIB TO SPECIAL ACCOUNT)
- PHỤ LỤC 3-3 ĐƠN ĐỀ NGHỊ RÚT VỐN TỪ TÀI KHOẢN ĐẶC BIỆT VỀ TÀI KHOẢN DỰ ÁN
- PHỤ LỤC 4 Bảng kê các khoản giải ngân từ TKĐB về TKDA
Thông tư số 117/2013/TT-BTC ngày 23/08/2013 của Bộ trưởng Bộ Tài chính Hướng dẫn cơ chế tài chính và giải ngân nguồn vốn tín dụng của ngân hàng đầu tư Châu Âu cho hai dự án xây dựng tuyến đường sắt đô thị thí điểm TP Hà Nội, đoạn Nhổn-Ga Hà Nội (tuyến số 3) và dự án xây dựng tuyến tàu điện ngầm số 2 TP Hồ Chí Minh
- Số hiệu văn bản: 117/2013/TT-BTC
- Loại văn bản: Thông tư
- Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
- Ngày ban hành: 23-08-2013
- Ngày có hiệu lực: 08-10-2013
- Ngày bị sửa đổi, bổ sung lần 1: 22-08-2015
- Ngày bị bãi bỏ, thay thế: 20-11-2022
- Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực
- Thời gian duy trì hiệu lực: 3330 ngày (9 năm 1 tháng 15 ngày)
- Ngày hết hiệu lực: 20-11-2022
- Ngôn ngữ:
- Định dạng văn bản hiện có:
MỤC LỤC
Tiếng anh