- THÔNG TƯ VỀ VIỆC CẤT GIỮ, MUA BÁN, VẬN CHUYỂN VÀ GIA CÔNG CHẾ BIẾN ĐỒ BẰNG VÀNG BẠC
- I – MUA, BÁN VÀNG BẠC.
- Điều 1 - Mọi người đều có quyền tự do cất giữ vàng bạc, không hạn chế số lượng nhiều hay ít.
- Điều 2 - Đối với người mua cũng như người bán, sau khi Ngân hàng Quốc gia hoặc cơ quan được Ngân hàn Quốc gia ủy nhiệm xét thấy lý do xin mua bán là chính đáng, cấp cho giấy phép đến hiệu đã được phép kinh doanh vàng bạc để mua hoặc bán. Nếu không sử dụng giấy phép, phải trả lại cho cơ quan cấp, không được chuyển nhượng cho người khác.
- Điều 3 - Đối với các cửa hiệu hiện đang được phép mua, bán vàng bạc, chỉ được mua hay bán với những người có giấy phép mua hay bán vàng bạc.
- Điều 4 - Những cơ quan, xí nghiệp Nhà nước có vàng bạc, không được cất giữ, phải nộp cho Ngân hàng Quốc gia bảo quản hoặc bán cho Ngân hàng Quốc gia.
- Điều 5 – Người cư trú trong tỉnh hoặc thành phố này không được san tỉnh hoặc thành phố khác mua hay bán vàng bạc, trừ những trường hợp đặc biệt như sau:
- II – KINH DOANH CÓ LIÊN QUAN ĐẾN VÀNG BẠC
- Điều 6 - Tất cả những nghề nghịêp nào từ mua hay bán, sửa chữa cho đến gia công chế biến đồ tư trang, đồ mỹ nghệ, đồ dùng bằng vàng bạc hoặc ít nhiều phải dùng đến vàng bạc, như: hiệu vàng, bạc, hiệu trồng răng, hiệu mạ vàng bạc, hiệu làm vàng quý, đều phải chịu sự quản lý của Ngân hàng Quốc gia.
- Điều 7 – Các hiệu trồng răng, hiệu mạ vàng bạc, hiệu làm vàng quý từ nay phải kê khai và mở sổ sách theo thể lệ quản lý vàng bạc. Những cửa hiệu này không được trực tiếp mua vàng bạc của khách hàng ; khi cần nguyên liệu vàng bạc dùng trong nghề thì đến Ngân hàng xin phép, Ngân hàng xét và cấp giấy đến các cửa hiệu vàng bạc chỉ định mà mua.
- Điều 8 - Những hoạt động kinh doanh của các hiệu vàng bạc, hiệu làm công sửa chữa và chế biến vàng bạc, hiệu mạ vàng bạc và hiệu làm vàng quý đều phải có chương trình kế hoạch hàng tháng, hàng quý, nộp Ngân hàng Quốc gia.
- Điều 9 – Các cửa hiệu vàng bạc, sửa chữa, gia công chế biến đồ tư trang, đồ mỹ nghệ hoặc đồ dùng bằng vàng bạc đều phải chịu trách nhiệm với khách hàng của mình về trọng lượng và chất lượng của món hàng đã bán hoặc sửa chữa gia công chế biến cho khách hàng. Do dó, những món hàng bán hoặc gia công chế biến ra, ngoài việc ghi rõ trọng lượng, chất lượng trong hóa đơn, còn phải đóng trên món hàng đó dấu hiệu riêng của cửa hiệu mình và chất lượng của món hàng đó. Mỗi khi phát hiện điều gì không đúng thì người ấy phải chịu hoàn toàn trách nhiệm. Mẫu những dấu hiệu riêng phải đăng ký trước tại Chi nhánh Ngân hàng và Tòa án hay Ủy ban Hành chính tỉnh nơi mình ở.
- Điều 10 – Cũng như các hàng hóa khác, những đồ mỹ nghệ vàng bạc bán ở các cửa hiệu phải niêm yết giá công khai. Giá mua vàng bạc và giá nhận làm công các loại hàng bằng vàng bạc đều phải khai trình ở Ngân hàng nơi mình ở.
- III - VẬN CHUYỂN VÀNG BẠC
- Điều 11 - Người thường dùng và mang tư trang (không có tính chất gian lậu) từ một lạng vàng (lạng ta = 37 gr 5) hoặc 8 lạng bạc trở xuống trong phạm vi kiểm soát của Chính phủ nước Việt Nam dân chủ cộng hòa đều không phải xin phép. Nếu ai mang tư trang quá một lạng vàng hoặc 8 lạng bạc, đi từ tỉnh này sang tỉnh khách, phải xin phép Ngân hàng Quốc gia hoặc Ủy ban Hành chính huyện ở nơi đi và trình giấy phép tại Ngân hàng Quốc gia hay cơ quan được Ngân hàng Quốc gia ủy nhiệm ở nơi đến.
- IV - XUẤT NHẬP KHẨU VÀNG BẠC
- Điều 12 – Cấm hẳn việc xuất khẩu vàng bạc, trừ trường hợp được Ngân hàng Quốc gia Việt Nam cho phép.
- Điều 13 – Ai nhập khẩu vàng bạc từ nước ngoài vào, khi tới cửa khẩu phải xuất trình với Hải quan hoặc Ngân hàng kiểm soát và cấp giấy phép cho mang vào.
- Điều 14 – Vì hoàn cảnh đặc biệt hiện nay, đối với miền Nam Việt Nam tạm thời áp dụng các điều khoản 12 và 13.
- V. ĐỐI VỚI VÙNG ĐỒNG BÀO THIỂU SỐ.
- Điều 15 - Về quản lý vàng thì áp dụng tất cả các thể lệ trên đây chung cho toàn quốc, kể cả vùng đồng bào thiểu số.
- Điều 16 – Thông tư này quy định rõ thêm biện pháp cụ thể để thi hành trong toàn quốc các điều khoản của Nghị định số 631-TTg ngày 13-12-1955 của Thủ tướng Chính phủ và bắt đầu thi hành từ ngày công bố.
- Điều 17 – Ai làm trái với những điều quy định trên đây đều coi là phạm pháp và sẽ bị xử lý theo Điều 8 của Nghị định Thủ tướng phủ số 631-TTg ngày 13-12-1955.
Thông tư số 7-PH/TT ngày 30/09/1957 Về việc cất giữ, mua bán, vận chuyển và gia công chế biến đồ bằng vàng bạc do Ngân hàng Quốc gia ban hành (Tình trạng hiệu lực không xác định)
- Số hiệu văn bản: 7-PH/TT
- Loại văn bản: Thông tư
- Cơ quan ban hành: Ngân hàng quốc gia
- Ngày ban hành: 30-09-1957
- Ngày có hiệu lực: 15-10-1957
- Tình trạng hiệu lực: Không xác định
- Ngôn ngữ:
-
- Định dạng văn bản hiện có:
-
MỤC LỤC
Tiếng anh
