- THÔNG TƯ LIÊN TỊCH CỦA BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI - BỘ TÀI CHÍNH SỐ 24/2000/TTLT-BLĐTBXH-BTC NGÀY 2 THÁNG 10 NĂM 2000 SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THÔNG TƯ LIÊN TỊCH SỐ 13/1998/TTLT-LĐTBXH-TC NGÀY 20/10/1998 VỀ HƯỚNG DẪN QUẢN LÝ, PHÂN BỔ VÀ SỬ DỤNG KINH PHÍ, HỖ TRỢ QUẢN LÝ DỰ ÁN TÍN DỤNG XÓA ĐÓI GIẢM NGHÈO VIỆT - ĐỨC
- 1. Sửa đổi mục 2, Phần I như sau: "2. Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam có trách nhiệm trích đủ 1,8% trong số lãi suất 9%/năm mà Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam được hưởng từ việc cho vay 12 triệu DEM và phần bổ sung từ quỹ thu lãi hàng năm vào quỹ quay vòng của dự án xóa đói giảm nghèo (được gọi chung là quỹ quay vòng xóa đói giảm nghèo) của Chính phủ Cộng hòa Liên bang Đức viện trợ - và kịp chuyển đến Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và các Sở Lao động - Thương binh và Xã hội thuộc vùng dự án theo tỷ lệ quy định tại điểm 1 mục A phần II".
- 2. Sửa đổi điểm 2 mục A, Phần II như sau: "2. Căn cứ tỷ lệ phân bổ quy định tại điểm 1 mục A phần II, 6 tháng 1 lần Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam trích đủ 1,8% số tiền thu được từ 9% lãi suất cho vay của dự án quỹ quay vòng xóa đói giảm nghèo và chuyển: 20% về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, 80% cho các Sở Lao động - Thương binh và Xã hội thuộc vùng dự án; Đồng thời báo cáo đến các cơ quan tài chính đồng cấp để làm thủ tục ghi thu, ghi chi Ngân sách Nhà nước, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội căn cứ tỷ lệ phân bổ của từng cấp quản lý dự án tại điểm 1 mục A phần II, cấp cho phòng Lao động - Thương binh và Xã hội huyện, Ban quản lý dự án cấp huyện phân bổ và cấp phát cho các xã theo hướng dẫn của Ban quản lý dự án cấp tỉnh".
- 3. Sửa đổi, bổ sung điểm 3.a, Mục A, Phần II như sau:
- 4. Thông tư bổ sung, sửa đổi này có hiệu lực kể từ ngày ký và hết hiệu lực khi kết thúc dự án. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị các địa phương phản ánh về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Tài chính để kịp thời giải quyết.
Thông tư liên tịch số 24/2000/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 02/10/2000 giữa Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương Binh và Xã hội và Bộ trưởng Bộ Tài chính Sửa đổi Thông tư liên tịch 13/1998/TTLT-LĐTBXH-TC về quản lý phân bổ và sử dụng kinh phí, hỗ trợ quản lý dự án tín dụng xoá đói giảm nghèo Việt-Đức
- Số hiệu văn bản: 24/2000/TTLT-BLĐTBXH-BTC
- Loại văn bản: Thông tư liên tịch
- Cơ quan ban hành: Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính
- Ngày ban hành: 02-10-2000
- Ngày có hiệu lực: 02-10-2000
- Tình trạng hiệu lực: Đang có hiệu lực
- Ngôn ngữ:
-
- Định dạng văn bản hiện có:
-
MỤC LỤC
Tiếng anh
