- THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN MỘT SỐ DỰ ÁN THUỘC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI VÙNG ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ VÀ MIỀN NÚI GIAI ĐOẠN 2021 - 2030, GIAI ĐOẠN I: TỪ NĂM 2021 ĐẾN NĂM 2025
- Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
- Điều 2. Giải thích từ ngữ
Điều này được bổ sung bởi Khoản 1 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 3. Nguyên tắc thực hiện
- Chương II HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN DỰ ÁN 1: GIẢI QUYẾT TÌNH TRẠNG THIẾU ĐẤT Ở, NHÀ Ở, ĐẤT SẢN XUẤT, NƯỚC SINH HOẠT
- Mục 1. HỖ TRỢ ĐẤT Ở
- Điều 4. Đối tượng
- Điều 5. Nội dung hỗ trợ và cách thức thực hiện
- Mục 2. HỖ TRỢ NHÀ Ở
- Điều 6. Đối tượng
- Điều 7. Nội dung hỗ trợ và cách thức thực hiện
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 4 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Mục 3. HỖ TRỢ ĐẤT SẢN XUẤT
- Điều 8. Đối tượng
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 5 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 9. Nội dung hỗ trợ và cách thức thực hiện
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 6 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Mục 4. HỖ TRỢ NƯỚC SINH HOẠT
- Điều 10. Đối tượng
- Điều 11. Nội dung hỗ trợ và cách thức thực hiện
- Mục 5. TỔ CHỨC THỰC HIỆN DỰ ÁN 1
- Điều 12. Tổ chức triển khai thực hiện
- Chương III HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN DỰ ÁN 2: QUY HOẠCH, SẮP XẾP, BỐ TRÍ, ỔN ĐỊNH DÂN CƯ Ở NHỮNG NƠI CẦN THIẾT
- Điều 13. Đối tượng
- Điều 14. Nguyên tắc thực hiện
- Điều 15. Nội dung hỗ trợ
- Điều 16. Tổ chức triển khai thực hiện
- Chương IV HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN NỘI DUNG SỐ 01, NỘI DUNG SỐ 03 THUỘC TIỂU DỰ ÁN 2 CỦA DỰ ÁN 3
- Mục 1. NỘI DUNG SỐ 01: HỖ TRỢ PHÁT TRIỂN SẢN XUẤT THEO CHUỖI GIÁ TRỊ
- Điều 17. Nguyên tắc thực hiện
- Điều 18. Xây dựng kế hoạch và danh mục dự án hỗ trợ phát triển sản xuất
Điều này bị bãi bỏ bởi Khoản 8 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 19. Quản lý, tổ chức thực hiện hỗ trợ phát triển sản xuất liên kết theo chuỗi giá trị
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 9 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 20. Quản lý, tổ chức thực hiện hỗ trợ phát triển sản xuất, đa dạng hóa sinh kế cộng đồng
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 10 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 21. Hỗ trợ phát triển sản xuất liên kết theo chuỗi giá trị và hỗ trợ phát triển sản xuất, đa dạng hóa sinh kế cộng đồng do các Bộ, cơ quan trung ương tổ chức thực hiện
- Điều 22. Hỗ trợ phát triển sản xuất theo nhiệm vụ và hỗ trợ phát triển sản xuất đặc thù
- Điều 23. Phân bổ, quản lý, thanh quyết toán nguồn vốn ngân sách nhà nước
- Điều 24. Tổ chức triển khai thực hiện
- Mục 2. NỘI DUNG SỐ 03: THÚC ĐẨY KHỞI SỰ KINH DOANH, KHỞI NGHIỆP VÀ THU HÚT ĐẦU TƯ VÙNG ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ VÀ MIỀN NÚI
Mục này được bổ sung bởi Khoản 11 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 25. Đối tượng
- Điều 26. Nguyên tắc thực hiện
- Điều 27. Nội dung thực hiện và định mức hỗ trợ
- Điều 28. Quy trình lập và phê duyệt kế hoạch thúc đẩy khởi sự kinh doanh, khởi nghiệp và thu hút đầu tư ở địa phương
- Điều 29. Quy trình lập kế hoạch và phê duyệt kế hoạch hỗ trợ vận hành các dự án Trung tâm hỗ trợ khởi sự kinh doanh, khởi nghiệp vùng đồng bào DTTS"MN tại các trường đại học
- Chương V HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN NỘI DUNG SỐ 01 THUỘC TIỂU DỰ ÁN 1 VÀ TIỂU DỰ ÁN 2 (TRỪ NHIỆM VỤ DO BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO, ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG CHỦ TRÌ, THỰC HIỆN) CỦA DỰ ÁN 4
- Mục 1. NỘI DUNG SỐ 01 THUỘC TIỂU DỰ ÁN 1: ĐẦU TƯ CƠ SỞ HẠ TẦNG THIẾT YẾU VÙNG ĐỒNG BÀO DTTS"MN; ƯU TIÊN ĐỐI VỚI CÁC XÃ ĐBKK, THÔN ĐBKK
- Điều 30. Đối tượng
- Điều 31. Nội dung thực hiện
- Điều 32. Nguyên tắc thực hiện
- Điều 33. Cơ chế thực hiện đầu tư cơ sở hạ tầng
- Điều 34. Duy tu, bảo dưỡng và quản lý, vận hành công trình
- Mục 2. TIỂU DỰ ÁN 2: ĐẦU TƯ CƠ SỞ VẬT CHẤT CÁC ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÔNG LẬP HOẠT ĐỘNG TRONG LĨNH VỰC CÔNG TÁC DÂN TỘC
- Điều 35. Đối tượng
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 12 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 36. Nội dung thực hiện
- Điều 37. Tổ chức triển khai thực hiện
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 13 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Chương VI HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN TIỂU DỰ ÁN 2, TIỂU DỰ ÁN 4 CỦA DỰ ÁN 5
- Mục 1. TIỂU DỰ ÁN 2: BỒI DƯỠNG KIẾN THỨC DÂN TỘC; ĐÀO TẠO DỰ BỊ ĐẠI HỌC, ĐẠI HỌC VÀ SAU ĐẠI HỌC ĐÁP ỨNG NHU CẦU NHÂN LỰC CHO VÙNG ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ VÀ MIỀN NÚI
- Tiểu mục 1. NỘI DUNG SỐ 01: BỒI DƯỠNG KIẾN THỨC DÂN TỘC
- Điều 38. Đối tượng
- Điều 39. Nguyên tắc bồi dưỡng
- Điều 40. Chương trình, hình thức bồi dưỡng
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 16 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 41. Chương trình, tài liệu, chứng chỉ bồi dưỡng
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 17 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 42. Phân công bồi dưỡng
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 18 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 43. Cơ sở đào tạo, bồi dưỡng
- Điều 44. Giảng viên, báo cáo viên
- Điều 45. Bồi dưỡng tiếng dân tộc thiểu số
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 20 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 46. Phân bổ kinh phí, nội dung chi và mức chi
- Tiểu mục 2. NỘI DUNG SỐ 02: ĐÀO TẠO DỰ BỊ ĐẠI HỌC, ĐẠI HỌC VÀ SAU ĐẠI HỌC
- Điều 47. Đối tượng
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 22 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 48. Nguyên tắc thực hiện
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 23 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 49. Phân bổ kinh phí, nội dung chi và mức chi
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 24 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Mục 2. TIỂU DỰ ÁN 4: ĐÀO TẠO NÂNG CAO NĂNG LỰC CHO CỘNG ĐỒNG VÀ CÁN BỘ TRIỂN KHAI CHƯƠNG TRÌNH Ở CÁC CẤP
- Điều 50. Đối tượng
- Điều 51. Nội dung thực hiện
- Điều 52. Lập kế hoạch và thực hiện đào tạo nâng cao năng lực
- Chương VII HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN DỰ ÁN 9: ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN NHÓM DÂN TỘC THIỂU SỐ RẤT ÍT NGƯỜI VÀ NHÓM DÂN TỘC CÒN NHIỀU KHÓ KHĂN
- Mục 1. TIỂU DỰ ÁN 1: ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI CÁC DÂN TỘC CÒN GẶP NHIỀU KHÓ KHĂN, DÂN TỘC CÓ KHÓ KHĂN ĐẶC THÙ
- Điều 53. Phạm vi
- Điều 54. Nội dung đầu tư xây dựng, nâng cấp, sửa chữa cơ sở hạ tầng cho các thôn, bản có dân tộc khó khăn đặc thù
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 26 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 55. Nội dung hỗ trợ phát triển sản xuất và sinh kế
- Điều 56. Hỗ trợ bảo tồn phát huy giá trị văn hóa, thông tin - truyền thông nâng cao đời sống tinh thần của đồng bào DTTS
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 28 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 57. Nội dung hỗ trợ bảo vệ và phát triển các dân tộc thiểu số có khó khăn đặc thù
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 29 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 58. Hỗ trợ xây dựng mô hình nâng cao chất lượng dân số tại thôn, bản có đông đồng bào dân tộc thiểu số có khó khăn đặc thù sinh sống tập trung
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 30 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 59. Tổ chức triển khai thực hiện
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 31 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Mục 2. TIỂU DỰ ÁN 2: GIẢM THIỂU TÌNH TRẠNG TẢO HÔN VÀ HÔN NHÂN CẬN HUYẾT THỐNG TRONG VÙNG ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ VÀ MIỀN NÚI
- Điều 60. Truyền thông, nâng cao năng lực chuyên môn nghiệp vụ
- Điều 61. Công tác tư vấn, can thiệp lồng ghép
- Điều 62. Duy trì và triển khai Mô hình tại các xã/huyện/trường có tỷ lệ tảo hôn và hôn nhân cận huyết thống cao
- Điều 63. Tổ chức kiểm tra, đánh giá, sơ kết, tổng kết
- Chương VIII HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN NỘI DUNG SỐ 01 VÀ NỘI DUNG SỐ 02 (TRỪ NHIỆM VỤ DO BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG CHỦ TRÌ, THỰC HIỆN) THUỘC TIỂU DỰ ÁN 1 CỦA DỰ ÁN 10
- Mục 1. NỘI DUNG SỐ 01: BIỂU DƯƠNG, TÔN VINH ĐIỂN HÌNH TIÊN TIẾN, PHÁT HUY VAI TRÒ CỦA NGƯỜI CÓ UY TÍN
- Điều 64. Biểu dương, tôn vinh các điển hình tiên tiến trong vùng đồng bào DTTS"MN
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 32 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 65. Phát huy vai trò của lực lượng cốt cán và người có uy tín trong vùng đồng bào DTTS"MN
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 33 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 66. Kinh phí thực hiện
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 34 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Mục 2. NỘI DUNG SỐ 02: PHỔ BIẾN, GIÁO DỤC PHÁP LUẬT VÀ TUYÊN TRUYỀN, VẬN ĐỘNG ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ
- Tiểu mục 1. PHỔ BIẾN, GIÁO DỤC PHÁP LUẬT VÀ TUYÊN TRUYỀN
- Điều 67. Đối tượng
- Điều 68. Nguyên tắc thực hiện
- Điều 69. Nội dung phổ biến, giáo dục pháp luật và tuyên truyền, vận động
- Điều 70. Hình thức phổ biến, giáo dục pháp luật và tuyên truyền, vận động đồng bào vùng đồng bào DTTS"MN
- Tiểu mục 2. CẤP MỘT SỐ ẤN PHẨM BÁO, TẠP CHÍ VÀ NGHIÊN CỨU ĐỔI MỚI HÌNH THỨC CUNG CẤP THÔNG TIN PHÙ HỢP VỚI ĐIỀU KIỆN ĐẶC THÙ CỦA VÙNG ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ VÀ MIỀN NÚI, VÙNG ĐẶC BIỆT KHÓ KHĂN
- Điều 71. Cấp một số ấn phẩm báo, tạp chí cho vùng đồng bào DTTS"MN, vùng ĐBKK
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 35 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 72. Quản lý và sử dụng ấn phẩm báo, tạp chí
- Điều 73. Tổ chức triển khai thực hiện
- Điều 74. Đổi mới hình thức cung cấp thông tin phù hợp với điều kiện đặc thù của vùng đồng bào DTTS"MN, vùng ĐBKK theo Quyết định số 45/QĐ-TTg
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 36 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Tiểu mục 3. XÂY DỰNG BÁO DÂN TỘC VÀ PHÁT TRIỂN THÀNH CƠ QUAN TRUYỀN THÔNG ĐỦ NĂNG LỰC ĐÁP ỨNG YÊU CẦU VỀ CÔNG TÁC DÂN TỘC VÀ THÔNG TIN, TUYÊN TRUYỀN HIỆU QUẢ, KỊP THỜI VỀ ĐỀ ÁN TỔNG THỂ VÀ CHƯƠNG TRÌNH
- Điều 75. Nội dung thực hiện
- Điều 76. Tổ chức triển khai thực hiện
- Tiểu mục 4. XÂY DỰNG TẠP CHÍ DÂN TỘC ĐIỆN TỬ
- Điều 77. Nội dung thực hiện
- Điều 78. Tổ chức triển khai thực hiện
- Tiểu mục 5. TUYÊN TRUYỀN, TRUYỀN THÔNG VẬN ĐỘNG NHÂN DÂN VÙNG ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ VÀ MIỀN NÚI, BIÊN GIỚI THAM GIA TỔ CHỨC, TRIỂN KHAI THỰC HIỆN ĐỀ ÁN TỔNG THỂ VÀ CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA
- Điều 79. Đối tượng
- Điều 80. Nội dung, ngôn ngữ và hình thức thực hiện
- Điều 81. Phương thức thực hiện
- Chương IX HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN TIỂU DỰ ÁN 2 THUỘC DỰ ÁN 10: ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ THÔNG TIN HỖ TRỢ PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI VÀ ĐẢM BẢO AN NINH TRẬT TỰ VÙNG ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ VÀ MIỀN NÚI (TRỪ NHIỆM VỤ DO BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG VÀ LIÊN MINH HỢP TÁC XÃ VIỆT NAM CHỦ TRÌ, THỰC HIỆN)
- Điều 82. Chuyển đổi số trong tổ chức triển khai thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào DTTS"MN giai đoạn 2021 - 2030
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 37 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Điều 83. Tổ chức thực hiện các hoạt động Hội nghị, hội thảo, buổi làm việc trực tuyến của Ban Chỉ đạo Trung ương và cơ quan giúp việc cho Ban Chỉ đạo Trung ương liên quan đến công tác chỉ đạo, hướng dẫn và tổ chức triển khai thực hiện Chương trình
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 38 Điều 1 Thông tư 02/2023/TT-UBDT có hiệu lực từ ngày 21/08/2023
- Chương X TỔ CHỨC THỰC HIỆN VÀ ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
- Điều 84. Tổ chức thực hiện
- Điều 85. Điều khoản thi hành
Thông tư số 02/2022/TT-UBDT ngày 30/06/2022 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hướng dẫn thực hiện dự án thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021-2030, giai đoạn I: từ năm 2021 đến năm 2025
- Số hiệu văn bản: 02/2022/TT-UBDT
- Loại văn bản: Thông tư
- Cơ quan ban hành: Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc
- Ngày ban hành: 30-06-2022
- Ngày có hiệu lực: 15-08-2022
- Ngày bị sửa đổi, bổ sung lần 1: 21-08-2023
- Tình trạng hiệu lực: Đang có hiệu lực
- Ngôn ngữ:
- Định dạng văn bản hiện có:
MỤC LỤC
Tiếng anh