Thông báo số 4237/TB-TCHQ ngày 11/05/2015 Về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là Đá mài (Tình trạng hiệu lực không xác định)

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 4237/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 11 tháng 05 năm 2015

1. Tên hàng theo khai báo: (theo phụ lục đính kèm)

2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty Cổ phần Sài Gòn Đại Lợi; địa chỉ: Lô E, KCN Phú Bài, P.Phú Bài, Thị xã Hương Thủy, tỉnh Thừa Thiên Huế; Mã số thuế: 0401504614.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10021530736/A12 ngày 25/11/2014 đăng ký tại Chi cục Hải quan CK cảng Đà Nẵng, Cục Hải quan TP. Đà Nẵng.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: theo phụ lục đính kèm

5. Kết quả phân loại: theo phụ lục đính kèm

thuộc nhóm 68.04 - Đá nghiền, đá mài, đá mài dạng hình tròn và tương tự, không có cốt, dùng để nghiền, mài, đánh bóng, giũa hoặc cắt, đá mài hoặc đá đánh bóng bằng tay, và các phần của chúng, bằng đá tự nhiên, bằng các vật liệu mài tự nhiên hoặc nhân tạo đã được kết khối, hoặc bằng gốm, có hoặc không kèm theo các bộ phận bằng các vật liệu khác, phân nhóm - Đá nghiền, đá mài khác, đá mài dạng hình tròn và dạng tương tự, mã số 6804.21.00 - - Bằng kim cương tự nhiên hoặc kim cương nhân tạo kết khối tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh,TP (để thực hiện);
- Chi cục CK cảng Đà Nẵng - Cục HQ TP. Đà Nẵng;
- TT PTPL HH XNK và các chi nhánh;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái

TT

Tên hàng theo khai báo

Kết quả phân loại

Mã số phân loại

Tên thương mại

Mỗ tả đặc tính hàng hóa, tên gọi theo cấu tạo công dụng

1

Đá mài mặt (150++6000) dùng trong máy mài gạch men có thành phần kim cương nhân tạo (Mục 1 phụ lục tờ khai)

Elastic grinding block

Vật liệu mài bằng kim cương nhân tạo kết khối.

6804.21.00

2

Đá mài cạnh 250x40 (M250) hình tròn, dùng trong máy mài gạch men có thành phần kim cương nhân tạo (mục 2 PLTK)

Squaring wheel 250*40

Vật liệu mài dạng hình tròn bằng kim cương nhân tạo kết khối.

6804.21.00

3

Đá mài cạnh 250x60 (M250) hình tròn, dùng trong máy mài gạch men có thành phần kim cương nhân tạo (mục 3 PLTK)

Squaring wheel 250*60

Vật liệu mài dạng hình tròn bằng kim cương nhân tạo kết khối.

6804.21.00

4

Đĩa vát cạnh L+R (Y3 180++) hình tròn, dùng trong máy mài gạch men có thành phần kim cương nhân tạo (Mục 4 PLTK)

Chamfering wheel L+R

Vật liệu mài dạng hình tròn bằng kim cương nhân tạo kết khối.

6804.21.00

5

Đá mài cạnh 200/800 (M200) hình tròn, dùng trong máy mài gạch men có thành phần kim cương nhân tạo (Mục 10 PLTK)

Squaring wheel 200/H80

Vật liệu mài dạng hình tròn bằng kim cương nhân tạo kết khối.

6804.21.00