- NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 63/1998/NĐ-CP NGÀY 17 THÁNG 8 NĂM 1998 VỀ QUẢN LÝ NGOẠI HỐI
- Chương 1: NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
- Điều 1. Đối tượng và phạm vi điều chỉnh
- Điều 2. Quản lý nhà nước về ngoại hối
- Điều 3. áp dụng điều ước quốc tế, tập quán quốc tế và pháp luật nước ngoài trong hoạt động ngoại hối với nước ngoài
- Điều 4. Giải thích từ ngữ
- Chương 2: MỞ TÀI KHOẢN, SỬ DỤNG NGOẠI TỆ CỦA NGƯỜI CƯ TRÚ VÀ NGƯỜI KHÔNG CƯ TRÚ
- Điều 5. Mở tài khoản ngoại tệ ở trong nước và sử dụng ngoại tệ trên tài khoản của Người cư trú
- Điều 6. Mở tài khoản ngoại tệ ở trong nước và sử dụng ngoại tệ trên tài khoản của Người không cư trú
- Điều 7. Quyền sử dụng ngoại tệ của cá nhân
- Điều 8. Mở tài khoản đồng Việt Nam ở trong nước và sử dụng đồng Việt Nam trên tài khoản của Người không cư trú
- Điều 9. Mở và sử dụng tài khoản ở nước ngoài của Người cư trú
- Điều 10. Quản lý việc mở và sử dụng tài khoản ở trong nước và ở nước ngoài
- Chương 3: CÁC GIAO DỊCH VÃNG LAI
Chương này được bổ sung bởi Khoản 1 Điều 1 Nghị định 131/2005/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 08/11/2005
- Điều 11. Chuyển ngoại tệ về Việt Nam từ các nguồn thu vãng lai Người cư trú là tổ chức có ngoại tệ từ các nguồn thu vãng lai ở nước ngoài phải chuyển toàn bộ ngoại tệ về Việt Nam theo quy định của Ngân hàng Nhà nước và gửi vào tài khoản ngoại tệ mở tại Ngân hàng được phép.
- Điều 12. Nghĩa vụ bán ngoại tệ của Người cư trú là tổ chức
Điều này được hướng dẫn bởi Chương 2 Phần Thứ Ba Thông tư 01/1999/TT-NHNN7
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 1 Điều 1 Nghị định 05/2001/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 01/02/2001
Điều này được hướng dẫn bởi Điều 1 Quyết định 173/1998/QĐ-TTg có hiệu lực từ ngày 12/09/1998 - Điều 13. Quyền mua ngoại tệ của tổ chức
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 2 Điều 1 Nghị định 05/2001/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 01/02/2001
Điều này được hướng dẫn bởi Chương 3 Phần Thứ Ba Thông tư 01/1999/TT-NHNN7 có hiệu lực từ ngày 01/05/1999 - Điều 14. Mua và chuyển ngoại tệ của cá nhân
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 3 Điều 1 Nghị định 131/2005/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 08/11/2005
Điều này được hướng dẫn bởi Chương 4 Phần Thứ Ba Thông tư 01/1999/TT-NHNN7 có hiệu lực từ ngày 01/05/1999 - Điều 15. Mang ngoại tệ tiền mặt, đồng ViệtNam bằng tiền mặt và vàng tiêu chuẩn quốc tế khi xuất, nhập cảnh
Điều này được hướng dẫn bởi Chương 5 Phần Thứ Ba Thông tư 01/1999/TT-NHNN7 có hiệu lực từ ngày 01/05/1999
Mang ngoại tệ tiền mặt, đồng Việt Nam bằng tiền mặt khi xuất nhập cảnh được hướng dẫn bởi Quyết định 337/1998/QĐ-NHNN7 có hiệu lực từ ngày 10/10/1998 - Chương 4: CÁC GIAO DỊCH VỐN
- Điều 16. Chuyển ngoại tệ về Việt Nam của các giao dịch vốn Người cư trú là các tổ chức có ngoại tệ thu được từ các giao dịch vốn ở nước ngoài phải chuyển toàn bộ về Việt Nam và gửi vào tài khoản ngoại tệ mở tại các ngân hàng được phép, trường hợp để ở nước ngoài phải thực hiện theo quy định của pháp luật Việt Nam. Việc bán ngoại tệ thu được từ các giao dịch vốn cho các ngân hàng được phép được thực hiện trên cơ sở thỏa thuận.
- Điều 17. Quản lý vay và trả nợ, cho vay và thu hồi nợ nước ngoài
- Điều 18. Đầu tư trực tiếp
- Điều 19. Đầu tư vào các giấy tờ có giá
- Điều 20. Quản lý ngoại hối trong trường hợp định cư
- Chương 5: HOẠT ĐỘNG NGOẠI HỐI CỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG VÀ BÀN ĐỔI NGOẠI TỆ
- Điều 21. Cấp giấy phép hoạt động ngoại hối
- Điều 22. Phạm vi hoạt động ngoại hối
- Điều 23. Điều kiện để được phép hoạt động ngoại hối
- Điều 24. Cho vay và thu hồi nợ trong nước bằng ngoại tệ
Điều này được sửa đổi bởi Khoản 3 Điều 1 Nghị định 05/2001/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 01/02/2001
Điều này được hướng dẫn bởi Chương 4 Phần Thứ Năm Thông tư 01/1999/TT-NHNN7 có hiệu lực từ ngày 01/05/1999 - Điều 25. Phát hành giấy tờ có giá bằng ngoại tệ
- Điều 26. Xuất nhập khẩu ngoại tệ tiền mặt và các giấy tờ có giá bằng ngoại tệ
- Điều 27. Duy trì trạng thái ngoại hối và đồng Việt
- Điều 28. Trách nhiệm của tổ chức tín dụng hoạt động ngoại hối trong việc niêm yết tỷ giá và mua bán ngoại tệ
- Điều 29. Kiểm tra chứng từ
- Điều 30. Thanh tra, giám sát và báo cáo
- Chương 6: QUẢN LÝ VÀNG TIÊU CHUẨN QUỐC TẾ
- Điều 31. Nhiệm vụ và quyền hạn của Ngân hàng Nhà nước về quản lý vàng tiêu chuẩn quốc tế
- Điều 32. Sử dụng vàng tiêu chuẩn quốc tế
- Điều 33. Quản lý vàng không phải là vàng tiêu chuẩn quốc tế
- Chương 7: TỶ GIÁ HỐI ĐOÁI ĐỒNG VIỆT
- Điều 34. Nguyên tắc xác định tỷ giá
- Điều 35. Xác định và công bố tỷ giá
- Chương 8: THÔNG TIN - BÁO CÁO
- Điều 36. Cung cấp thông tin của tổ chức và cá nhân
- Điều 37. Quyền hạn và trách nhiệm của Ngân hàng Nhà nước và các tổ chức tín dụng
- Chương 9: KHEN THƯỞNG VÀ XỬ LÝ VI PHẠM
- Điều 38. Khen thưởng
- Điều 39. Các hành vi vi phạm về ngoại hối và hoạt động ngoại hối
- Điều 40. Hình thức xử lý vi phạm
- Điều 41. Thẩm quyền xử lý vi phạm hành chính về ngoại hối của thanh tra Ngân hàng Nhà nước
- Điều 42. Khiếu nại, khiếu kiện về quyết định xử lý vi phạm hành chính
- Điều 43. Xử lý ngoại hối tạm giữ
- Chương 10: ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
- Điều 44. Hiệu lực thi hành
- Điều 45. Thi hành Nghị định
Nghị định số 63/1998/NĐ-CP ngày 17/08/1998 của Chính phủ Về quản lý ngoại hối (Văn bản hết hiệu lực)
- Số hiệu văn bản: 63/1998/NĐ-CP
- Loại văn bản: Nghị định
- Cơ quan ban hành: Chính phủ
- Ngày ban hành: 17-08-1998
- Ngày có hiệu lực: 01-09-1998
- Ngày bị sửa đổi, bổ sung lần 1: 08-11-2005
- Ngày bị sửa đổi, bổ sung lần 2: 01-02-2001
- Ngày bị sửa đổi, bổ sung lần 3: 08-11-2005
- Ngày bị sửa đổi, bổ sung lần 4: 01-02-2001
- Ngày bị bãi bỏ, thay thế: 27-01-2007
- Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực
- Thời gian duy trì hiệu lực: 3070 ngày (8 năm 5 tháng 0 ngày)
- Ngày hết hiệu lực: 27-01-2007
- Ngôn ngữ:
- Định dạng văn bản hiện có:
Vui lòng Đăng ký tài khoản hoặc đăng nhập để xem và tải văn bản gốc.
2100/2007/KDTM-ST Sơ thẩm Kinh doanh thương mại
- 3415
- 60
104/2011/KDTM-PT Phúc thẩm Kinh doanh thương mại
- 7536
- 168
104/2011/KDTM-PT Phúc thẩm Kinh doanh thương mại
- 5660
- 181
195/2012/KDTM-ST: Tranh chấp hợp đồng thuê nhà Sơ thẩm Kinh doanh thương mại
- 4846
- 182
Ngày 26/12/2007, bà NĐ_Sang và ông NĐ_Bình có ký hợp đồng với ông BĐ_Văn Khắc Thịnh về việc ông BĐ_Thịnh thuê căn nhà trên bằng giấy tay. Theo hợp đồng này thì ông BĐ_Văn Khắc Thịnh thuê căn nhà 1097 HG để làm trường dạy ngoại ngữ, thời gian thuê là 10 năm, giá thuê trong 03 năm đầu là 2.400USD/tháng, 07 năm sau là 2.500USD/tháng, tiền cọc là 28.800USD (tương đương 461.950.000đ), tiền thuế thuê nhà ông BĐ_Thịnh phải chịu, thời gian bắt đầu tính tiền thuê nhà là ngày 05/4/2008.
Tiếng anh