Quyết định số 83/2008/QĐ-BTC ngày 03/10/2008 của Bộ trưởng Bộ Tài chính Về việc điều chỉnh mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số nhóm mặt hàng trong biểu thuế nhập khẩu ưu đãi (Văn bản hết hiệu lực)

cơ sở dữ liệu pháp lý

Thông tin văn bản

Quyết định số 83/2008/QĐ-BTC ngày 03/10/2008 của Bộ trưởng Bộ Tài chính Về việc điều chỉnh mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số nhóm mặt hàng trong biểu thuế nhập khẩu ưu đãi (Văn bản hết hiệu lực)
Số hiệu văn bản: 83/2008/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Ngày ban hành: 03-10-2008
Ngày có hiệu lực: 03-11-2008
Ngày bị sửa đổi, bổ sung lần 1: 17-03-2009
Ngày bị bãi bỏ, thay thế: 01-01-2010
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực
Thời gian duy trì hiệu lực: 424 ngày (1 năm 1 tháng 29 ngày)
Ngày hết hiệu lực: 01-01-2010
Ngôn ngữ:
Định dạng văn bản hiện có:

Tải về (WORD)
Tải về (WORD)
Tải lược đồ

Caselaw Việt Nam: “Kể từ ngày 01-01-2010, Quyết định số 83/2008/QĐ-BTC ngày 03/10/2008 của Bộ trưởng Bộ Tài chính Về việc điều chỉnh mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số nhóm mặt hàng trong biểu thuế nhập khẩu ưu đãi (Văn bản hết hiệu lực) bị bãi bỏ, thay thế bởi Thông tư số 216/2009/TT-BTC ngày 12/11/2009 của Bộ trưởng Bộ Tài chính Quy định mức thuế suất của biểu thuế xuất khẩu, biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế (Văn bản hết hiệu lực)”. Xem thêm Lược đồ.

BỘ TÀI CHÍNH -------	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------
Số: 83/2008/QĐ-BTC	Hà Nội, ngày 03 tháng 10 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH MỨC THUẾ SUẤT THUẾ NHẬP KHẨU ƯU ĐÃI ĐỐI VỚI MỘT SỐ NHÓM MẶT HÀNG TRONG BIỂU THUẾ NHẬP KHẨU ƯU ĐÃI

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 45/2005/QH11 ngày 14 tháng 06 năm 2005;
Căn cứ Nghị quyết số 295/2007/NQ-UBTVQH12 ngày 28 tháng 09 năm 2007 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất đối với từng nhóm hàng, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất ưu đãi đối với từng nhóm hàng;
Căn cứ Nghị định số 149/2005/NĐ-CP ngày 08 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu;
Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01 tháng 07 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách thuế,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi của một số nhóm mặt hàng quy định tại Quyết định số 106/2007/QĐ-BTC ngày 20 tháng 12 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính thành các mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi mới quy định tại Danh mục ban hành kèm theo Quyết định này và áp dụng cho các Tờ khai hải quan hàng hoá nhập khẩu đăng ký với cơ quan Hải quan kể từ ngày 12 tháng 10 năm 2008.

Điều 2. Bãi bỏ mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với các mặt hàng thuộc nhóm 0201, 0202, 0203, 0206, 0207, 2309, 7209 và 7210 quy định tại Phụ lục 1 ban hành kèm theo Quyết định số 106/2007/QĐ-BTC nêu trên.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.

Nơi nhận:
- Thủ tướng và các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Văn phòng TW và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Quốc hội;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Viện kiểm sát NDTC, Tòa án NDTC;
- Kiểm toán Nhà nước;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- UBND tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Cục kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;
- Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính;
- Cục Hải quan tỉnh, thành phố;
- Công báo;
- Website Chính phủ và Website Bộ Tài chính;
- Lưu: VT, Vụ CST.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

Trần Xuân Hà

DANH MỤC

SỬA ĐỔI THUẾ SUẤT THUẾ NHẬP KHẨU MỘT SỐ NHÓM MẶT HÀNG TRONG BIỂU THUẾ NHẬP KHẨU ƯU ĐÃI

(Ban hành kèm theo Quyết định số 83/2008/QĐ-BTC ngày 03 tháng 10 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Tài chính)

Mã hàng				Mô tả hàng hoá	Thuế suất (%)
Mã hàng				Mô tả hàng hoá	Thuế suất (%)

02.01				Thịt trâu, bò, tươi hoặc ướp lạnh.
0201	10	00	00	- Thịt cả con và nửa con không đầu	17
0201	20	00	00	- Thịt pha có xương khác	17
0201	30	00	00	- Thịt lọc không xương	17

02.02				Thịt trâu, bò, đông lạnh.
0202	10	00	00	- Thịt cả con và nửa con không đầu	17
0202	20	00	00	- Thịt pha có xương khác	17
0202	30	00	00	- Thịt lọc không xương	17

02.03				Thịt lợn, tươi, ướp lạnh hoặc đông lạnh
				-Tươi hoặc ướp lạnh:
0203	11	00	00	- - Thịt cả con và nửa con không đầu	27
0203	12	00	00	- - Thịt mông, thịt vai và các mảnh của chúng, có xương	27
0203	19	00	00	- - Loại khác	27
				- Đông lạnh:
0203	21	00	00	- - Thịt cả con và nửa con không đầu	27
0203	22	00	00	- - Thịt mông, thịt vai và các mảnh của chúng, có xương	27
0203	29	00	00	- - Loại khác	27

02.06				Phụ phẩm ăn được sau giết mổ của lợn, trâu, bò, cừu, dê, ngựa, la, lừa tươi, ướp lạnh hoặc đông lạnh.
0206	10	00	00	- Của trâu, bò, tươi hoặc ướp lạnh	13
				- Của trâu, bò, đông lạnh:
0206	21	00	00	- - Lưỡi	13
0206	22	00	00	- - Gan	13
0206	29	00	00	- - Loại khác	13
0206	30	00	00	- Của lợn, tươi hoặc ướp lạnh	13
				- Của lợn, đông lạnh:
0206	41	00	00	- - Gan	13
0206	49	00	00	- - Loại khác	13
0206	80	00	00	- Loại khác, tươi hoặc ướp lạnh	13
0206	90	00	00	- Loại khác, đông lạnh	13

02.07				Thịt và phụ phẩm ăn được sau giết mổ, của gia cầm thuộc nhóm 01.05, tươi, ướp lạnh hoặc đông lạnh.
				- Của gà thuộc loài Gallus Domesticus
0207	11	00	00	- - Chưa chặt mảnh, tươi hoăc ướp lạnh	40
0207	12	00	00	- - Chưa chặt mảnh, đông lạnh	40
0207	13	00	00	- - Đã chặt mảnh và phụ phẩm sau giết mổ, tươi hoặc ướp lạnh	40
0207	14			- - Đã chặt mảnh và phụ phẩm sau giết mổ, đông lạnh:
0207	14	10	00	- - - Cánh	20
0207	14	20	00	- - - Đùi	20
0207	14	30	00	- - - Gan	20
0207	14	90	00	- - - Loại khác	20
				- Của gà Tây:
0207	24	00	00	- - Chưa chặt mảnh, tươi hoăc ướp lạnh	40
0207	25	00	00	- - Chưa chặt mảnh, đông lạnh	40
0207	26	00	00	- - Đã chặt mảnh và phụ phẩm sau giết mổ, tươi hoặc ướp lạnh	40
0207	27			- - Đã chặt mảnh và phụ phẩm sau giết mổ, đông lạnh:
0207	27	10	00	- - - Gan	20
0207	27	90	00	- - - Loại khác	20
				- Của vịt, ngan, ngỗng hoặc gà lôi (gà Nhật Bản):
0207	32			- - Chưa chặt mảnh, tươi hoăc ướp lạnh:
0207	32	10	00	- - - Của vịt	40
0207	32	20	00	- - - Của ngan, ngỗng hoặc gà lôi (gà Nhật Bản)	40
0207	33			- - Chưa chặt mảnh, đông lạnh:
0207	33	10	00	- - - Của vịt	40
0207	33	20	00	- - - Của ngan, ngỗng hoặc gà lôi (gà Nhật Bản)	40
0207	34	00	00	- - Gan béo, tươi hoặc ướp lạnh	15
0207	35	00	00	- - Loại khác, tươi hoặc ướp lạnh	15
0207	36			- - Loại khác, đông lạnh:
0207	36	10	00	- - - Gan béo	15
0207	36	90	00	- - - Loại khác	15

07.13				Các loại rau đậu khô, đã bóc vỏ quả, đã hoặc chưa bóc vỏ hạt hoặc làm vỡ hạt.
0713	10			- Đậu Hà Lan (Pisum sativum):
0713	10	10	00	- - Phù hợp để làm giống	0
0713	10	90		- - Loại khác:
0713	10	90	10	- - - Loại dùng làm thức ăn cho động vật	13
0713	10	90	90	- - - Loại khác	13
0713	20			- Đậu Hà Lan loại nhỏ (garbanzos):
0713	20	10	00	- - Phù hợp để làm giống	0
0713	20	90	00	- - Loại khác	13
				- Đậu hạt (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713	31			- - Đậu thuộc loài Vigna mungo (L.) Hepper hoặc Vigna radiata (L.) Wilczek:
0713	31	10	00	- - - Phù hợp để làm giống	0
0713	31	90	00	- - - Loại khác	13
0713	32			- - Đậu hạt đỏ nhỏ (Adzuki) (Phaseolus hoặc Vigna angularis):
0713	32	10	00	- - - Phù hợp để làm giống	0
0713	32	90	00	- - - Loại khác	13
0713	33			- - Đậu tây, kể cả đậu trắng (Phaseolus vulgaris):
0713	33	10	00	- - - Phù hợp để làm giống	0
0713	33	90	00	- - - Loại khác	13
0713	39			- - Loại khác:
0713	39	10	00	- - - Phù hợp để làm giống	0
0713	39	90	00	- - - Loại khác	13
0713	40			- Đậu lăng:
0713	40	10	00	- - Phù hợp để làm giống	0
0713	40	90	00	- - Loại khác	13
0713	50			- Đậu tằm (Vicia faba var. major) và đậu ngựa (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor):
0713	50	10	00	- - Phù hợp để làm giống	0
0713	50	90	00	- - Loại khác	13
0713	90			- Loại khác:
0713	90	10	00	- - Phù hợp để làm giống	0
0713	90	90	00	- - Loại khác	13

10.08				Kiều mạch, kê, hạt cây thóc chim; các loại ngũ cốc khác.
1008	10	00	00	- Kiều mạch	5
1008	20	00	00	- Kê	2
1008	30	00	00	- Hạt cây thóc chim (họ lúa)	10
1008	90	00	00	- Ngũ cốc khác	5

23.09				Chế phẩm dùng trong chăn nuôi động vật.
2309	10			- Thức ăn cho chó hoặc mèo, đã đóng gói để bán lẻ:
2309	10	10	00	- - Chứa thịt	0
2309	10	90	00	- - Loại khác	0
2309	90			- Loại khác:
				- - Thức ăn hoàn chỉnh:
2309	90	11	00	- - - Loại dùng cho gia cầm	8
2309	90	12	00	- - - Loại dùng cho lợn	8
2309	90	13	00	- - - Loại dùng cho tôm	0
2309	90	19	00	- - - Loại khác	0
2309	90	20	00	- - Chất tổng hợp, chất bổ trợ hoặc chất phụ gia thức ăn	0
2309	90	30	00	- - Loại khác, có chứa thịt	0
2309	90	90	00	- - Loại khác	0

72.09				Các sản phẩm sắt hoặc thép không hợp kim được cán phẳng, có chiều rộng từ 600mm trở lên, cán nguội (ép nguội), chưa dát phủ, mạ hoặc tráng.
				- Ở dạng cuộn, không được gia công quá mức cán nguội (ép nguội):
7209	15	00	00	- - Có chiều dày từ 3mm trở lên	7
7209	16	00	00	- - Có chiều dày trên 1mm đến dưới 3mm	7
7209	17	00	00	- - Có chiều dày từ 0,5mm đến 1mm	7
7209	18			- - Có chiều dày dưới 0,5 mm:
7209	18	10	00	- - - Tấm thép đen (tôn đen) cán để tráng thiếc (Tin - mill blackplate - TMBP)	3
7209	18	20	00	- - - Có hàm lượng carbon dưới 0,6% tính theo trọng lượng và chiều dày không quá 0,17 mm	7
7209	18	90	00	- - - Loại khác	7
				- Ở dạng không cuộn, không được gia công quá mức cán nguội (ép nguội):
7209	25	00	00	- - Có chiều dày từ 3 mm trở lên	7
7209	26	00	00	- - Có chiều dày trên 1mm đến dưới 3mm	7
7209	27	00	00	- - Có chiều dày từ 0,5mm đến 1mm	7
7209	28			- - Có chiều dày dưới 0,5mm:
7209	28	10	00	- - - Có hàm lượng carbon dưới 0,6% tính theo trọng lượng và chiều dày không quá 0,17 mm	7
7209	28	90	00	- - - Loại khác	7
7209	90			- Loại khác:
7209	90	10	00	- - Hình lượn sóng	7
7209	90	90	00	- - Loại khác	7

72.10				Các sản phẩm sắt hoặc thép không hợp kim được cán phẳng, có chiều rộng từ 600mm trở lên, đã phủ, mạ hoặc tráng.
				- Được mạ hoặc tráng thiếc:
7210	11			- - Có chiều dày từ 0,5 mm trở lên:
7210	11	10	00	- - - Có hàm lượng carbon từ 0,6% trở lên tính theo trọng lượng	7
7210	11	90	00	- - - Loại khác	7
7210	12			- - Có chiều dày dưới 0,5 mm:
7210	12	10	00	- - - Có hàm lượng carbon từ 0,6% trở lên tính theo trọng lượng	7
7210	12	90	00	- - - Loại khác	7
7210	20			- Được mạ hoặc tráng chì, kể cả hợp kim chì thiếc:
7210	20	10	00	- - Có hàm lượng carbon dưới 0,6% tính theo trọng lượng và chiều dày không quá 1,5 mm	0
7210	20	90	00	- - Loại khác	0
7210	30			- Được mạ hoặc tráng kẽm bằng phương pháp điện phân:
7210	30	10		- - Có hàm lượng carbon dưới 0,6% tính theo trọng lượng và chiều dày không quá 1,5 mm:
7210	30	10	10	- - - Chiều dày không quá 1,2 mm	10
7210	30	10	90	- - - Loại khác	5
7210	30	90		- - Loại khác:
7210	30	90	10	- - - Có hàm lượng carbon từ 0,6 % trở lên tính theo trọng lượng và chiều dày không quá 1,2 mm	10
7210	30	90	90	- - - Loại khác	5
				- Được mạ hoặc tráng kẽm bằng phương pháp khác:
7210	41			- - Hình lượn sóng:
7210	41	10	00	- - - Chiều dày không quá 1,2 mm	12
7210	41	20	00	- - - Có hàm lượng carbon dưới 0,6% tính theo trọng lượng và chiều dày không quá 1,5 mm	10
7210	41	90	00	- - - Loại khác	10
7210	49			- - Loại khác:
7210	49	10		- - - Chiều dày không quá 1,2 mm:
7210	49	10	10	- - - - Được phủ, mạ hoặc tráng kẽm bằng phương pháp hợp kim hoá bề mặt có hàm lượng carbon dưới 0,04% tính theo trọng lượng	0
7210	49	10	90	- - - - Loại khác	12
7210	49	20	00	- - - Có hàm lượng carbon dưới 0,6% tính theo trọng lượng và chiều dày không quá 1,5 mm	10
7210	49	90	00	- - - Loại khác	10
7210	50	00	00	- Được mạ hoặc tráng bằng oxit crom hoặc bằng crom và oxit crom	3
				- Được mạ hoặc tráng nhôm:
7210	61			- - Được mạ hoặc tráng hợp kim nhôm-kẽm:
7210	61	10		- - - Có hàm lượng carbon dưới 0,6% tính theo trọng lượng và chiều dày không quá 1,5 mm:
7210	61	10	10	- - - - Loại chiều dày không quá 1,2 mm	12
7210	61	10	90	- - - - Loại khác	10
7210	61	90		- - - Loại khác:
7210	61	90	10	- - - - Loại chiều dày không quá 1,2 mm	12
7210	61	90	90	- - - - Loại khác	10
7210	69			- - Loại khác:
7210	69	10		- - - Có hàm lượng carbon dưới 0,6% tính theo trọng lượng và chiều dày không quá 1,5 mm:
7210	69	10	10	- - - - Loại chiều dày không quá 1,2 mm	12
7210	69	10	90	- - - - Loại khác	10
7210	69	90		- - - Loại khác:
7210	69	90	10	- - - - Loại chiều dày không quá 1,2 mm	12
7210	69	90	90	- - - - Loại khác	10
7210	70			- Được sơn, quét vécni hoặc phủ plastic:
7210	70	10		- - Có hàm lượng carbon dưới 0,6% tính theo trọng lượng và chiều dày không quá 1,5 mm:
				- - - Không phủ, mạ hoặc tráng kim loại:
7210	70	10	11	- - - - Loại dùng để sản xuất các bộ phận cho sản phẩm thuộc nhóm 84.15, 84.18 và 84.50	3
7210	70	10	19	- - - - Loại khác	10
7210	70	10	20	- - - Được mạ hoặc tráng thiếc, chì, ô xít crom hoặc bằng crom và ô xít crom	3
				- - - Được mạ hoặc tráng kẽm bằng phương pháp điện phân, chiều dày dưới 1,2 mm:
7210	70	10	31	- - - - Loại dùng để sản xuất các bộ phận cho sản phẩm thuộc nhóm 84.15, 84.18 và 84.50	3
7210	70	10	39	- - - - Loại khác	12
7210	70	10	40	- - - Được mạ hoặc tráng kẽm bằng phương pháp điện phân, chiều dày trên 1,2 mm	5
7210	70	10	50	- - - Được mạ hoặc tráng kẽm hoặc nhôm bằng phương pháp khác, chiều dày trên 1,2 mm	10
7210	70	10	60	- - - Được mạ hoặc tráng kẽm hoặc nhôm, chiều dày không quá 1,2 mm	12
7210	70	10	90	- - - Loại khác	0
7210	70	90		- - Loại khác:
				- - - Không phủ, mạ hoặc tráng kim loại:
7210	70	90	11	- - - - Loại dùng để sản xuất các bộ phận cho sản phẩm thuộc nhóm 84.15, 84.18 và 84.50	3
7210	70	90	19	- - - - Loại khác	10
7210	70	90	20	- - - Được mạ hoặc tráng thiếc, chì, ô xít crom hoặc bằng crom và ô xít crom	3
				- - - Được mạ hoặc tráng kẽm bằng phương pháp điện phân, chiều dày dưới 1,2 mm:
7210	70	90	31	- - - - Loại dùng để sản xuất các bộ phận cho sản phẩm thuộc nhóm 84.15, 84.18 và 84.50	3
7210	70	90	39	- - - - Loại khác	10
7210	70	90	40	- - - Được mạ hoặc tráng kẽm bằng phương pháp điện phân, chiều dày trên 1,2 mm	5
7210	70	90	50	- - - Được mạ hoặc tráng kẽm hoặc nhôm bằng phương pháp khác, chiều dày trên 1,2 mm	10
7210	70	90	60	- - - Được mạ hoặc tráng kẽm hoặc nhôm, chiều dày không quá 1,2 mm	12
7210	70	90	90	- - - Loại khác	0
7210	90			- Loại khác:
7210	90	10		- - Có hàm lượng carbon dưới 0,6% tính theo trọng lượng và chiều dày không quá 1,5 mm:
7210	90	10	10	- - - Chưa được phủ, mạ hoặc tráng kim loại	5
7210	90	10	20	- - - Được mạ hoặc tráng thiếc, chì hoặc ôxít crôm hoặc bằng crôm và ôxít crôm	3
7210	90	10	30	- - - Được mạ hoặc tráng kẽm bằng phương pháp điện phân, chiều dày không quá 1,2 mm	10
7210	90	10	40	- - - Được mạ hoặc tráng kẽm bằng phương pháp điện phân, chiều dày trên 1,2 mm	5
7210	90	10	50	- - - Được mạ hoặc tráng kẽm hoặc nhôm bằng phương pháp khác, chiều dày trên 1,2 mm	10
7210	90	10	60	- - - Được mạ hoặc tráng kẽm hoặc nhôm, chiều dày không quá 1,2 mm	12
7210	90	10	90	- - - Loại khác	0
7210	90	90		- - Loại khác:
7210	90	90	10	- - - Chưa được phủ, mạ hoặc tráng kim loại	5
7210	90	90	20	- - - Được mạ hoặc tráng thiếc, chì hoặc ôxít crôm hoặc bằng crôm và ôxít crôm	3
7210	90	90	30	- - - Được mạ hoặc tráng kẽm bằng phương pháp điện phân, chiều dày không quá 1,2 mm	10
7210	90	90	40	- - - Được mạ hoặc tráng kẽm bằng phương pháp điện phân, chiều dày trên 1,2 mm	5
7210	90	90	50	- - - Được mạ hoặc tráng kẽm hoặc nhôm bằng phương pháp khác, chiều dày trên 1,2 mm	10
7210	90	90	60	- - - Được mạ hoặc tráng kẽm hoặc nhôm, chiều dày không quá 1,2 mm	12
7210	90	90	90	- - - Loại khác	0