- THÔNG TƯ QUY ĐỊNH BÁO CÁO THỐNG KÊ ÁP DỤNG ĐỐI VỚI CÁC ĐƠN VỊ THUỘC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VÀ CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG, CHI NHÁNH NGÂN HÀNG NƯỚC NGOÀI
- Chương NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
- Điều 2. Đơn vị báo cáo
- Điều 3. Đơn vị nhận báo cáo
- Điều 4. Chỉ tiêu báo cáo và mẫu biểu báo cáo thống kê (sau đây gọi tắt là chỉ tiêu, mẫu biểu báo cáo)
- Điều 5. Mã số thống kê và các hướng dẫn phân tổ, phân loại
- Điều 6. Phương thức báo cáo
- Điều 7. Nối mạng và quy trình báo cáo điện tử
- Điều 8. Gửi báo cáo bằng văn bản
- Điều 9. Bảo mật thông tin báo cáo
- Điều 10. Chất lượng số liệu báo cáo thống kê
- Điều 11. Định kỳ và thời hạn gửi báo cáo
- Điều 12. Quy trình tra soát đối với chỉ tiêu, mẫu biểu báo cáo điện tử
- Điều 13. Quy trình tra soát đối với mẫu biểu báo cáo bằng văn bản
- Điều 14. Chỉ tiêu, mẫu biểu báo cáo không phát sinh
- Chương TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC ĐƠN VỊ THUỘC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VÀ CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG TRONG VIỆC THỰC HIỆN BÁO CÁO THỐNG KÊ
- Điều 15. Theo chức năng, nhiệm vụ được giao, các Vụ, Cục, Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng có trách nhiệm như sau:
- Điều 16. Trách nhiệm của các Vụ, Cục, Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng trong việc xây dựng, theo dõi, đôn đốc, tra soát và tổng hợp các chỉ tiêu, mẫu biểu báo cáo
- Điều 17. Trách nhiệm của Vụ Dự báo, thống kê tiền tệ
- Điều 18. Trách nhiệm của Cục Công nghệ tin học
- Điều 19. Trách nhiệm của Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng
- Điều 20. Trách nhiệm của Vụ Kiểm toán nội bộ
- Điều 21. Trách nhiệm của Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố
- Điều 22. Trách nhiệm của các tổ chức tín dụng
- Điều 23. Khai thác chỉ tiêu, mẫu biểu báo cáo
- Chương TỔ CHỨC THỰC HIỆN
- Điều 24. Thi đua, khen thưởng
- Điều 25. Xử lý vi phạm
- Điều 26. Hiệu lực thi hành
- PHỤ LỤC 1 CÁC CHỈ TIÊU BÁO CÁO
- 1. TÍN DỤNG
- 2. HUY ĐỘNG VỐN
- 3. LÃI SUẤT
- 4. THANH TOÁN VÀ NGÂN QUỸ
- 5. HOẠT ĐỘNG NGOẠI HỐI
- 6. GÓP VỐN, MUA CỔ PHẦN
- 7. THỊ TRƯỜNG TIỀN TỆ
- 8. GIÁM SÁT, BẢO ĐẢM AN TOÀN TRONG HOẠT ĐỘNG CỦA TCTD
- PHỤ LỤC 2 HƯỚNG DẪN ĐƠN VỊ BÁO CÁO CÁC CHỈ TIÊU THỐNG KÊ
- I. Các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước:
- II. Các tổ chức tín dụng:
- PHỤ LỤC 3 HƯỚNG DẪN BÁO CÁO CÁC CHỈ TIÊU THỐNG KÊ
- Phần QUY ĐỊNH CHUNG
- 1. Đơn vị tính:
- 2. Tỷ giá áp dụng để lập báo cáo:
- 3. Nguyên tắc làm tròn số:
- Phần 2 GIẢI THÍCH MỘT SỐ TỪ NGỮ
- I. MỘT SỐ TỪ NGỮ CHUNG
- II. CÁC TỪ NGỮ GẮN VỚI MÃ SỐ THỐNG KÊ ÁP DỤNG TRONG CÔNG TÁC THỐNG KÊ NGÂN HÀNG QUY ĐỊNH TẠI PHỤ LỤC 5
- Phần 3 HƯỚNG DẪN LẬP CÁC CHỈ TIÊU THỐNG KÊ
- 1. Nhóm chỉ tiêu 1 "Tín dụng"
- 2. Nhóm chỉ tiêu 2 "Huy động vốn"
- 3. Nhóm chỉ tiêu 3 "Lãi suất"
- 4. Nhóm chỉ tiêu 4 "Thanh toán và ngân quỹ"
- 5. Nhóm chỉ tiêu 5 "Hoạt động ngoại hối"
- 6. Nhóm chỉ tiêu 6 "Góp vốn, mua cổ phần"
- 7. Nhóm chỉ tiêu 7 "Thị trường tiền tệ"
- 8. Nhóm chỉ tiêu 8 "Giám sát, bảo đảm an toàn trong hoạt động của TCTD"
- PHỤ LỤC 4a CÁC MẪU BIỂU BÁO CÁO ÁP DỤNG CHO CÁC ĐƠN VỊ THUỘC NHNN
- Biểu số 10-A/TT BÁO CÁO TÌNH HÌNH SỰ CỐ CỦA HỆ THỐNG THANH TOÁN ĐIỆN TỬ LIÊN NGÂN HÀNG
- PHỤ LỤC 4b CÁC MẪU BIỂU BÁO CÁO ÁP DỤNG CHO CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG
- Biểu số 05-B/CSTT BÁO CÁO CÁC GIAO DỊCH HOÁN ĐỔI LÃI SUẤT ĐANG CÒN HIỆU LỰC THỰC HIỆN
- Biểu số 11-B/CSTT BÁO CÁO TÌNH HÌNH TỔ CHỨC TÍN DỤNG MUA TRÁI PHIẾU DOANH NGHIỆP PHÁT SINH TRONG THÁNG BÁO CÁO
- PHỤ LỤC 5 MÃ SỐ THỐNG KÊ ÁP DỤNG TRONG CÔNG TÁC THỐNG KÊ NGÂN HÀNG
- PHỤ LỤC 6 HƯỚNG DẪN PHÂN LOẠI HÌNH TỔ CHỨC VÀ CÁ NHÂN
- PHỤ LỤC 7 HƯỚNG DẪN PHÂN TỔ CÁC NGÀNH KINH TẾ CẤP 1 THEO 3 KHU VỰC KINH TẾ
- PHỤ LỤC 8 HƯỚNG DẪN PHÂN TỔ NGƯỜI CƯ TRÚ VÀ NGƯỜI KHÔNG CƯ TRÚ CỦA VIỆT NAM
Thông tư số 31/2013/TT-NHNN ngày 13/12/2013 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Quy định Báo cáo thống kê áp dụng đối với đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước và tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài (Văn bản hết hiệu lực)
- Số hiệu văn bản: 31/2013/TT-NHNN
- Loại văn bản: Thông tư
- Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước
- Ngày ban hành: 13-12-2013
- Ngày có hiệu lực: 01-12-2014
- Ngày bị bãi bỏ, thay thế: 28-01-2016
- Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực
- Thời gian duy trì hiệu lực: 423 ngày (1 năm 1 tháng 28 ngày)
- Ngày hết hiệu lực: 28-01-2016
- Ngôn ngữ:
-
- Định dạng văn bản hiện có:
-
MỤC LỤC
Tiếng anh
