cơ sở dữ liệu pháp lý

Thông tin văn bản
  • Công văn số 74/CV-NH7 ngày 14/12/1995 Của ngân hàng nhà nước việt nam về việc bán ngoại tệ cho các Xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài (Tình trạng hiệu lực không xác định)

  • Số hiệu văn bản: 74/CV-NH7
  • Loại văn bản: Công văn
  • Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước
  • Ngày ban hành: 14-12-1995
  • Ngày có hiệu lực: 14-12-1995
  • Ngày bị bãi bỏ, thay thế: 11-11-1999
  • Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực
  • Thời gian duy trì hiệu lực: 1428 ngày (3 năm 11 tháng 3 ngày)
  • Ngày hết hiệu lực: 11-11-1999
  • Ngôn ngữ:
  • Định dạng văn bản hiện có:
Caselaw Việt Nam: “Kể từ ngày 11-11-1999, Công văn số 74/CV-NH7 ngày 14/12/1995 Của ngân hàng nhà nước việt nam về việc bán ngoại tệ cho các Xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài (Tình trạng hiệu lực không xác định) bị bãi bỏ, thay thế bởi Quyết định số 389/1999/QĐ-NHNN10 ngày 27/10/1999 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Bãi bỏ một số văn bản trong ngành Ngân hàng”. Xem thêm Lược đồ.

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 700/CV-NH7

Hà Nội, ngày 14 tháng 12 năm 1995

 

CÔNG VĂN

CỦA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM SỐ 74/CV-NH7  NGÀY 14 THÁNG 12 NĂM 1995 VỀ VIỆC BÁN NGOẠI TỆ CHO CÁC XÍ NGHIỆP CÓ VỐN ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI

Kính gửi:

Ông Tổng giám đốc
Ngân hàng Thương mại
Ngân hàng Đầu tư và Phát triển

 

Ngày 13-07-1995 Thủ tướng Chính phủ đã ra văn bản số 3831/KTTH quyết định về việc bán ngoại tệ cho các Xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài - Ngân hàng Nhà nước hướng dẫn cụ thể như sau:

1. Ngân hàng Thương mại và Ngân hàng Đầu tư và Phát triển được phép kinh doanh ngoại tệ căn cứ vào Ngân hàng Nhà nước về danh mục hàng thay thế hàng nhập khẩu và danh mục công trình hạ tầng do Bộ Kế hoạch và Đầu tư công bố để bán ngoại tệ cho các Xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài

2. Đối với các Xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài không thuộc các đối tượng nêu trên, nếu không cân đối được nhu cầu ngoại tệ theo quy định hiện hành kể cả nhu cầu ngoại tệ để trả nợ nước ngoài hoặc chuyển lợi nhuận ra nước ngoài đối với những Xí nghiệp thực sự có khó khăn thì Ngân hàng Nhà nước căn cứ khả năng ngoại tệ để xem xét giải quyết hỗ trợ một phần.

Ngân hàng Thương mại, Ngân hàng Đầu tư và Phát triển được phép kinh doanh ngoại tệ căn cứ vào văn bản chấp thuận của Ngân hàng Nhà nước để bán ngoại tệ cho các Xí nghiệp thuộc đối tượng này.

3. Các Ngân hàng bán ngoại tệ cho Xí nghiệp để thanh toán trực tiếp cho nước ngoài, không được chuyển vào tài khoản tiền gửi ngoại tệ.

Khi bán và chuyển ngoại tệ ra nước ngoài theo yêu cầu của Xí nghiệp, các Ngân hàng Thương mại chịu trách nhiệm kiểm tra các tài liệu cần thiết theo đúng quy định về Quản lý ngoại hối hiện hành.

4. Hàng quý chậm nhất là ngày 10 của tháng đầu quý sau, các Ngân hàng Thương mại tổng hợp tình hình bán ngoại tệ cho các Xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài thuộc hệ thống mình (theo mẫu đính kèm) gửi Ngân hàng Nhà nước Trung ương (qua Vụ Quản lý Ngoại hối), đồng gửi Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố trên địa bàn để theo dõi và phối hợp kiểm tra tình hình sử dụng ngoại tệ của các Xí nghiệp.

Tổng Giám đốc các Ngân hàng Thương mại và Ngân hàng Đầu tư và Phát triển hướng dẫn cụ thể để thực hiện văn bản này.

Quá trình thực hiện nếu có khó khăn các Ngân hàng Thương mại và Ngân hàng Đầu tư và Phát triển cần báo cáo về Ngân hàng Nhà nước Trung ương (Vụ Quản lý Ngoại hối) để giải quyết.

 

Lê Văn Châu

(Đã ký)