- LUẬT CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG
- Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
- Điều 2. Đối tượng áp dụng
- Điều 3. Áp dụng Luật các tổ chức tín dụng, điều ước quốc tế, tập quán thương mại quốc tế và các luật có liên quan
- Điều 4. Giải thích từ ngữ
- Điều 5. Sử dụng thuật ngữ liên quan đến hoạt động ngân hàng
- Điều 6. Hình thức tổ chức của tổ chức tín dụng
- Điều 7. Quyền tự chủ hoạt động
- Điều 8. Quyền hoạt động ngân hàng
- Điều 9. Hợp tác và cạnh tranh trong hoạt động ngân hàng
- Điều 10. Bảo vệ quyền lợi của khách hàng
- Điều 11. Trách nhiệm phòng, chống rửa tiền, tài trợ khủng bố
- Điều 12. Người đại diện theo pháp luật của tổ chức tín dụng
- Điều 13. Cung cấp thông tin
- Điều 14. Bảo mật thông tin
- Điều 15. Cơ sở dữ liệu dự phòng
- Điều 16. Mua cổ phần của nhà đầu tư nước ngoài
- Điều 17. Ngân hàng chính sách
- Chương II GIẤY PHÉP
- Điều 18. Thẩm quyền cấp, thu hồi Giấy phép
Điều này được hướng dẫn bởi Điều 3 Thông tư 40/2011/TT-NHNN có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2012
Điều này được hướng dẫn bởi Điều 4 Thông tư 34/2011/TT-NHNN có hiệu lực kể từ ngày 11/12/2011
Khoản này được hướng dẫn bởi Điều 7, Điều 8, Điều 18 và Điều 19 Thông tư 24/2017/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 26 tháng 02 năm 2018
Thẩm quyền cấp Giấy phép của tổ chức tài chính vi mô được hướng dẫn bởi Điều 4 Thông tư 03/2018/TT-NHNN có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 4 năm 2018
Nội dung hướng dẫn ĐIều này tại Thông tư 40/2011/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Khoản 1 Điều 1 Thông tư 28/2018/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 01 năm 2019
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 24/2017/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Khoản 2 đến Khoản 5, Khoản 13 Điều 1 Thông tư 11/2020/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 17 tháng 12 năm 2020 - Điều 19. Vốn pháp định
- Điều 20. Điều kiện cấp Giấy phép
- Điều 21. Hồ sơ, trình tự, thủ tục đề nghị cấp Giấy phép
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 40/2011/TT-NHNN được sửa đổi bởi Khoản 1 và 2 Điều 1 Thông tư 08/2015/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 13 tháng 8 năm 2015
Điều này được hướng dẫn bởi Điều 5 và Mục 3 Chương 2 Thông tư 40/2011/TT-NHNN có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2012
Hồ sơ, trình tự, thủ tục đề nghị cấp Giấy phép ngân hàng hợp tác xã được hướng dẫn bởi Điều 9 và Điều 10 Thông tư 31/2012/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2013
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 40/2011/TT-NHNN được sửa đổi bởi Khoản 1 và Khoản 2 Điều 1 Thông tư 17/2017/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05 tháng 01 năm 2018
Hồ sơ, tình tự cấp phép đối với tổ chức tài chính vi mô được hướng dẫn bởi Điều 6, Mục 2, Mục 3 và Mục 4 Chương II Thông tư 03/2018/TT-NHNN có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 4 năm 2018
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư số 40/2011/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Khoản 2 Điều 1 Thông tư 13/2023/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 14/12/2023 - Điều 22. Thời hạn cấp Giấy phép
- Điều 23. Lệ phí cấp Giấy phép
Nộp lệ phí cấp Giấy phép được hướng dẫn bởi Điều 6 Thông tư 40/2011/TT-NHNN có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2012
Lệ phí cấp Giấy phép của tổ chức Tài chính vi mô được hướng dẫn bởi Điều 5 Thông tư 03/2018/TT-NHNN có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 4 năm 2018 - Điều 24. Đăng ký kinh doanh, đăng ký hoạt động
- Điều 25. Công bố thông tin hoạt động
- Điều 26. Điều kiện khai trương hoạt động
- Điều 27. Sử dụng Giấy phép
- Điều 28. Thu hồi Giấy phép
Thu hồi giấy phép của Quỹ tín dụng nhân dân được hướng dẫn bởi Mục 2 Chương 3 Thông tư 23/2018/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 11 năm 2018
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư số 23/2018/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Khoản 3 Điều 3 Thông tư 13/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05 tháng 10 năm 2019 - Điều 29. Những thay đổi phải được Ngân hàng Nhà nước chấp thuận
- Chương III TỔ CHỨC, QUẢN TRỊ, ĐIỀU HÀNH CỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG
Tổ chức, quản trị của Ngân hàng thương mại, chi nhành ngân hàng nước ngoài, văn phòng đại diện được hướng dẫn bởi Chương 3 Thông tư 40/2011/TT-NHNN có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2012
Nội dung hướng dẫn Chương này tại Thông tư số 40/2011/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Khoản 3 Điều 1 Thông tư 13/2023/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 14/12/2023 - Mục 1. CÁC QUY ĐỊNH CHUNG
- Điều 30. Thành lập chi nhánh, văn phòng đại diện, đơn vị sự nghiệp, hiện diện thương mại
- Điều 31. Điều lệ
- Điều 32. Cơ cấu tổ chức quản lý của tổ chức tín dụng
- Điều 33. Những trường hợp không được đảm nhiệm chức vụ
- Điều 34. Những trường hợp không cùng đảm nhiệm chức vụ
- Điều 35. Đương nhiên mất tư cách
- Điều 36. Miễn nhiệm, bãi nhiệm
- Điều 37. Đình chỉ, tạm đình chỉ chức danh Hội đồng quản trị, Hội đồng thành viên, Ban kiểm soát, Tổng giám đốc (Giám đốc)
- Điều 38. Quyền, nghĩa vụ của người quản lý, người điều hành tổ chức tín dụng
- Điều 39. Trách nhiệm công khai các lợi ích liên quan
- Điều 40. Hệ thống kiểm soát nội bộ
Việc tổ chức hệ thống kiểm soát nội bộ của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài được hướng dẫn bởi Chương 2 Thông tư 44/2011/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 12 tháng 02 năm 2012
Điều này được hướng dẫn bởi Thông tư 13/2018/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2019
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 13/2018/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi ĐIều 1, Điều 2 Thông tư 40/2018/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 12 tháng 02 năm 2019
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 13/2018/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Khoản 9 Điều 1 Thông tư 14/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 10 năm 2019
Hệ thống kiểm soát nội bộ của tổ chức tín dụng phi ngân hàng được hướng dẫn bởi Thông tư 14/2023/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01/10/2024 - Điều 41. Kiểm toán nội bộ
Việc kiểm toán nội bộ của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài được hướng dẫn bởi Chương 3 Thông tư 44/2011/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 12 tháng 02 năm 2012
Kiểm toán nội bộ của của tổ chức tín dụng phi ngân hàng được hướng dẫn bởi Chương V Thông tư 14/2023/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01/10/2024 - Điều 42. Kiểm toán độc lập
Việc kiểm toán độc lập đối với tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài được hướng dẫn bởi Thông tư 39/2011/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2012
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 39/2011/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Điểu 1 và Điều 2 Thông tư 24/2021/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 15/4/2022 - Mục 2. QUY ĐỊNH CHUNG ĐỐI VỚI TỔ CHỨC TÍN DỤNG LÀ CÔNG TY CỔ PHẦN, CÔNG TY TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN
- Điều 43. Hội đồng quản trị, Hội đồng thành viên và cơ cấu Hội đồng quản trị, Hội đồng thành viên
- Điều 44. Ban kiểm soát và cơ cấu Ban kiểm soát
- Điều 45. Nhiệm vụ, quyền hạn của Ban kiểm soát
- Điều 46. Quyền, nghĩa vụ của Trưởng Ban kiểm soát
- Điều 47. Quyền, nghĩa vụ của thành viên Ban kiểm soát
- Điều 48. Tổng giám đốc (Giám đốc)
- Điều 49. Quyền, nghĩa vụ của Tổng giám đốc (Giám đốc)
- Điều 50. Tiêu chuẩn, điều kiện đối với người quản lý, người điều hành và một số chức danh khác của tổ chức tín dụng
- Điều 51. Chấp thuận danh sách dự kiến những người được bầu, bổ nhiệm làm thành viên Hội đồng quản trị, thành viên Hội đồng thành viên, thành viên Ban kiểm soát, Tổng giám đốc (Giám đốc) của tổ chức tín dụng
Chấp thuận danh sách dự kiến nhân sự của tổ chức Tài chính vi mô được hướng dẫn bởi Mục 3 Chương 3 Thông tư 03/2018/TT-NHNN có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 4 năm 2018
Chấp nhận danh sách nhân sự dự kiến của tổ chức tín dụng là hợp tác xã được hướng dẫn bởi Mục 2 Chương II Thông tư 05/2018/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 06 năm 2018
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 05/2018/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Khoản 2 Điều 3 Thông tư 21/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2020
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 05/2018/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Khoản 7,8 Điều 1 Thông tư 22/2022/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01/03/2023 - Mục 3. TỔ CHỨC TÍN DỤNG LÀ CÔNG TY CỔ PHẦN
- Điều 52. Các loại cổ phần, cổ đông
- Điều 53. Quyền của cổ đông phổ thông
- Điều 54. Nghĩa vụ của cổ đông phổ thông
- Điều 55. Tỷ lệ sở hữu cổ phần
- Điều 56. Chào bán và chuyển nhượng cổ phần
- Điều 57. Mua lại cổ phần của cổ đông
- Điều 58. Cổ phiếu
- Điều 59. Đại hội đồng cổ đông
- Điều 60. Triệu tập Đại hội đồng cổ đông theo yêu cầu của Ngân hàng Nhà nước
- Điều 61. Báo cáo kết quả họp Đại hội đồng cổ đông
- Điều 62. Hội đồng quản trị của tổ chức tín dụng là công ty cổ phần
- Điều 63. Nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng quản trị
- Điều 64. Quyền, nghĩa vụ của Chủ tịch Hội đồng quản trị
- Điều 65. Quyền, nghĩa vụ của thành viên Hội đồng quản trị
- Mục 4. TỔ CHỨC TÍN DỤNG LÀ CÔNG TY TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN MỘT THÀNH VIÊN
- Điều 66. Nhiệm vụ, quyền hạn của chủ sở hữu
- Điều 67. Nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng thành viên
- Điều 68. Quyền, nghĩa vụ của Chủ tịch Hội đồng thành viên
- Điều 69. Quyền, nghĩa vụ của thành viên Hội đồng thành viên
- Mục 5. TỔ CHỨC TÍN DỤNG LÀ CÔNG TY TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN HAI THÀNH VIÊN TRỞ LÊN
- Điều 70. Thành viên góp vốn, nhiệm vụ, quyền hạn của thành viên góp vốn
- Điều 71. Chuyển nhượng phần vốn góp, mua lại phần vốn góp
Chuyển nhượng phần vốn góp, mua lại phần vốn góp của ngân hàng liên doanh, ngân hàng 100% vốn nước ngoài được hướng dẫn bởi Điều 31 Thông tư 40/2011/TT-NHNN có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2012
Mua lại, chuyển nhượng phần vốn góp của tổ chức Tài chính vi mô được hướng dẫn bởi Điều 30 và Điều 31 Thông tư 03/2018/TT-NHNN có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 4 năm 2018
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư số 40/2011/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Khoản 3 Điều 1 Thông tư 13/2023/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 14/12/2023 - Điều 72. Hội đồng thành viên
- Mục 6. TỔ CHỨC TÍN DỤNG LÀ HỢP TÁC XÃ
Các hoạt động liên quan đến quỹ tín dụng nhân dân được hướng dẫn bởi Thông tư 04/2015/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 6 năm 2015
Mục này được hướng dẫn bởi Thông tư 31/2012/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2013
Nội dung hướng dẫn Mục này tại Thông tư 31/2012/TT-NHNN được sửa đổi bởi Thông tư 09/2016/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/8/2016
Nội dung hướng dẫn Mục này tại Thông tư 31/2012/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Điều 1 Thông tư 21/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2020
Nội dung hướng dẫn Mục này tại Thông tư 04/2015/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Điều 2, Khoản 1 Điều 6 Thông tư 21/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2020
Nội dung hướng dẫn Mục này tại Thông tư 09/2016/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Điểm b Khoản 2 Điều 8 Thông tư 21/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2020
Nội dung hướng dẫn Mục này tại Thông tư 04/2015/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Thông tư 01/2023/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01/03/2023 - Điều 73. Tính chất và mục tiêu hoạt động
Điều này được hướng dẫn bởi Điều 6 Thông tư 31/2012/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2013
Tính chất và mục tiêu hoạt động của quỹ tín dụng nhân dân được hướng dẫn bởi Điều 6 Thông tư 04/2015/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 6 năm 2015 - Điều 74. Thành lập tổ chức tín dụng là hợp tác xã
Cấp giấy phép đối với quỹ tín dụng nhân dân được hướng dẫn bởi Mục 1 Chương II Thông tư 04/2015/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 6 năm 2015
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 04/2015/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Thông tư 01/2023/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01/03/2023 - Điều 75. Cơ cấu tổ chức
Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát, Giám đốc của quỹ tín dụng nhân dân được hướng dẫn bởi Mục 2 Chương II Thông tư 04/2015/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 6 năm 2015
Điều này được hướng dẫn bởi Chương 3 Thông tư 31/2012/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2013
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 04/2015/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Khoản 7 đến 13 Điều 2 Thông tư 21/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2020 - Điều 76. Vốn điều lệ
Vốn của quỹ tín dụng nhân dân được hướng dẫn được hướng dẫn bởi Mục 3 Chương II Thông tư 04/2015/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 6 năm 2015
Điều này được hướng dẫn bởi Chương 4 Thông tư 31/2012/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2013
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 04/2015/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Khoản 14 đến 16 Điều 2 Thông tư 21/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2020 - Điều 77. Điều lệ
- Điều 78. Quyền của thành viên
- Điều 79. Nghĩa vụ của thành viên
Điều kiện trở thành thành viên và chấm dứt tư cách thành viên được hướng dẫn bởi Mục 4 Chương II Thông tư 04/2015/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 6 năm 2015
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 04/2015/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Khoản 17 Điều 2 Thông tư 21/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2020 - Điều 80. Đại hội thành viên
Đại hội thành viên của quỹ tín dụng nhân dân được hướng dẫn bởi Mục 5 Chương II Thông tư 04/2015/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 6 năm 2015
Điều này được hướng dẫn bởi Chương 6 Thông tư 31/2012/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2013
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 04/2015/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Khoản 18 Điều 2 Thông tư 21/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2020 - Điều 81. Hội đồng quản trị
- Điều 82. Nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng quản trị
- Điều 83. Tổ chức và hoạt động của Ban kiểm soát
Tổ chức và hoạt động của Ban kiểm soát quỹ tín dụng nhân dân được hướng dẫn bởi Điều 21 Thông tư 04/2015/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 6 năm 2015
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 04/2015/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Khoản 10 Điều 2 Thông tư 21/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2020 - Điều 84. Nhiệm vụ, quyền hạn của Ban kiểm soát
- Điều 85. Tổng giám đốc (Giám đốc) ngân hàng hợp tác xã, quỹ tín dụng nhân dân
- Điều 86. Quyền, nghĩa vụ của Tổng giám đốc (Giám đốc)
- Mục 7. TỔ CHỨC TÀI CHÍNH VI MÔ
Cấp Giấy phép, tổ chức và hoạt động của tổ chức tài chính vi mô được hướng dẫn bởi Thông tư 03/2018/TT-NHNN có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 4 năm 2018
Nội dung hướng dẫn Mục này tại Thông tư số 03/2018/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Điều 1 Thông tư 13/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05 tháng 10 năm 2019 - Điều 87. Loại hình tổ chức tài chính vi mô
- Điều 88. Thành viên, vốn góp, cơ cấu tổ chức, địa bàn hoạt động của tổ chức tài chính vi mô
- Mục 8. CHI NHÁNH NGÂN HÀNG NƯỚC NGOÀI TẠI VIỆT NAM
- Điều 89. Quản trị, điều hành của chi nhánh ngân hàng nước ngoài
- Chương IV HOẠT ĐỘNG CỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG
- Mục 1. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
- Điều 90. Phạm vi hoạt động được phép của tổ chức tín dụng
- Điều 91. Lãi suất, phí trong hoạt động kinh doanh của tổ chức tín dụng
- Điều 92. Phát hành chứng chỉ tiền gửi, kỳ phiếu, tín phiếu, trái phiếu của tổ chức tín dụng
Điều này được hướng dẫn bởi Thông tư 34/2013/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 14 tháng 02 năm 2014
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 34/2013/TT-NHNN được sửa đổi bởi Thông tư 16/2016/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2016
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 34/2013/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Điều 1, Điểm a Khoản 2 Điều 2 Thông tư 33/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 19 tháng 02 năm 2020
Điều này được hướng dẫn bởi Thông tư 01/2021/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 17 tháng 5 năm 2021 - Điều 93. Quy định nội bộ
Quy định nội bộ của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài được hướng dẫn bởi Điều 4 Thông tư 36/2014/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2015
Điều này được hướng dẫn bởi Điều 28 Thông tư 40/2011/TT-NHNN có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2012
Quy định nội bộ của quỹ tín dụng nhân dân được hướng dẫn bởi Điều 4 Thông tư 32/2015/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 03 năm 2016
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 32/2015/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Khoản 1 Điều 4 Thông tư 21/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2020 - Điều 94. Xét duyệt cấp tín dụng, kiểm tra sử dụng tiền vay
- Điều 95. Chấm dứt cấp tín dụng, xử lý nợ, miễn, giảm lãi suất
- Điều 96. Lưu giữ hồ sơ tín dụng
- Điều 97. Hoạt động ngân hàng điện tử
- Mục 2. HOẠT ĐỘNG CỦA NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI
- Điều 98. Hoạt động ngân hàng của ngân hàng thương mại
- Điều 99. Vay vốn của Ngân hàng Nhà nước
- Điều 100. Vay vốn của tổ chức tín dụng, tổ chức tài chính
- Điều 101. Mở tài khoản
- Điều 102. Tổ chức và tham gia các hệ thống thanh toán
- Điều 103. Góp vốn, mua cổ phần
- Điều 104. Tham gia thị trường tiền tệ
- Điều 105. Kinh doanh, cung ứng dịch vụ ngoại hối và sản phẩm phái sinh
- Điều 106. Nghiệp vụ ủy thác và đại lý
Nghiệp vụ nhận ủy thác và ủy thác của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài được hướng dẫn bởi Thông tư 04/2012/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 02 tháng 5 năm 2012
Nghiệp vụ ủy thác và nhận ủy thác của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài được hướng dẫn bởi Thông tư 30/2014/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2015
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 30/2014/TT-NHNN được sửa đổi bởi Điều 1 Thông tư 14/2016/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2016 - Điều 107. Các hoạt động kinh doanh khác của ngân hàng thương mại
- Mục 3. HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY TÀI CHÍNH
- Điều 108. Hoạt động ngân hàng của công ty tài chính
- Điều 109. Mở tài khoản của công ty tài chính
- Điều 110. Góp vốn, mua cổ phần của công ty tài chính
- Điều 111. Các hoạt động kinh doanh khác của công ty tài chính
- Mục 4. HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY CHO THUÊ TÀI CHÍNH
- Điều 112. Hoạt động ngân hàng của công ty cho thuê tài chính
- Điều 113. Hoạt động cho thuê tài chính
- Điều 114. Mở tài khoản của công ty cho thuê tài chính
- Điều 115. Góp vốn, mua cổ phần của công ty cho thuê tài chính
- Điều 116. Các hoạt động khác của công ty cho thuê tài chính
- Mục 5. HOẠT ĐỘNG CỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG LÀ HỢP TÁC XÃ
Mạng lưới hoạt động của tổ chức tín dụng là hợp tác xã được hướng dẫn bởi Thông tư 09/2018/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 15/06/2018
Nội dung hướng dẫn Mục này tại Thông tư 09/2018/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Điều 4 Thông tư 27/2022/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01/03/2023 - Điều 117. Hoạt động của ngân hàng hợp tác xã
Hoạt động ngoại hối của ngân hàng hợp tác xã được hướng dẫn bởi Điều 30 Thông tư 21/2014/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 10 năm 2014
Điều này được hướng dẫn bởi Chương 7 Thông tư 31/2012/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2013
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 31/2012/TT-NHNN được sửa đổi bởi khoản 1 Điều 1 Thông tư 09/2016/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/8/2016 - Điều 118. Hoạt động của quỹ tín dụng nhân dân
Điều này được hướng dẫn bởi Mục 6 Chương II Thông tư 04/2015/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 6 năm 2015
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 04/2015/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Khoản 19 đến 22 Điều 2 Thông tư 21/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2020 - Mục 6. HOẠT ĐỘNG CỦA TỔ CHỨC TÀI CHÍNH VI MÔ
- Điều 119. Huy động vốn của tổ chức tài chính vi mô
- Điều 120. Cấp tín dụng của tổ chức tài chính vi mô
- Điều 121. Mở tài khoản của tổ chức tài chính vi mô
- Điều 122. Hoạt động khác của tổ chức tài chính vi mô
- Mục 7. HOẠT ĐỘNG CỦA CHI NHÁNH NGÂN HÀNG NƯỚC NGOÀI TẠI VIỆT NAM
- Điều 123. Nội dung hoạt động của chi nhánh ngân hàng nước ngoài
- Chương V VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN CỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG NƯỚC NGOÀI, TỔ CHỨC NƯỚC NGOÀI KHÁC CÓ HOẠT ĐỘNG NGÂN HÀNG
Nội dung hướng dẫn Chương này tại Thông tư 40/2011/TT-NHNN được sửa đổi bởi Thông tư 08/2015/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 13 tháng 8 năm 2015
Cấp Giấy phép và tổ chức, hoạt động văn phòng đại diện tổ chức tín dụng nước ngoài, tổ chức nước ngoài khác có hoạt động ngân hàng được hướng dẫn bởi Thông tư 40/2011/TT-NHNN có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2012
Nội dung hướng dẫn Chương này tại Thông tư 40/2011/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Điều 1, Điều 2 Thông tư 28/2021/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01/03/2022
Nội dung hướng dẫn Chương này tại Thông tư số 40/2011/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Điều 1 Thông tư 13/2023/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 14/12/2023 - Điều 124. Thành lập văn phòng đại diện
- Điều 125. Nội dung hoạt động của văn phòng đại diện
- Chương VI CÁC HẠN CHẾ ĐỂ BẢO ĐẢM AN TOÀN TRONG HOẠT ĐỘNG CỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG
Chương này được bổ sung bởi Khoản 25 Điều 1 Luật Các tổ chức tín dụng sửa đổi 2017 có hiệu lực từ ngày 15/01/2018
Tỷ lệ bảo đảm an toàn trong hoạt động của Quỹ tín dụng nhân dân được hướng dẫn bởi Thông tư 32/2015/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 03 năm 2016
Nội dung hướng dẫn Chương này tại Thông tư 32/2015/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Điều 4, Khoản 4 Điều 6 Thông tư 21/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2020 - Điều 126. Những trường hợp không được cấp tín dụng
Điều này được bổ sung bởi Khoản 19 Điều 1 Luật Các tổ chức tín dụng sửa đổi 2017 có hiệu lực từ ngày 15/01/2018
Những trường hợp không được cấp tín dụng của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài được hướng dẫn bởi Điều 11 Thông tư 36/2014/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2015
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 36/2014/TT-NHNN được sửa đổi bởi Khoản 4 Điều 1 Thông tư 06/2016/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2016
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 36/2014/TT-NHNN được sửa đổi bởi Khoản 12 Điều 1 Thông tư 19/2017/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 12 tháng 02 năm 2018 - Điều 127. Hạn chế cấp tín dụng
Điều này được bổ sung bởi Khoản 20 Điều 1 Luật Các tổ chức tín dụng sửa đổi 2017 có hiệu lực từ ngày 15/01/2018
Điều này được hướng dẫn bởi Điều 12 Thông tư 36/2014/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2015
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 36/2014/TT-NHNN được sửa đổi bởi Khoản 5 Điều 1 Thông tư 06/2016/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2016 - Điều 128. Giới hạn cấp tín dụng
Điều này được hướng dẫn bởi Điều 13 Thông tư 36/2014/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2015
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 36/2014/TT-NHNN được sửa đổi bởi Khoản 6 và Khoản 7 Điều 1 Thông tư 06/2016/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2016
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư 36/2014/TT-NHNN được sửa đổi bởi Khoản 13 Điều 1 Thông tư 19/2017/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 12 tháng 02 năm 2018 - Điều 129. Giới hạn góp vốn, mua cổ phần
Điều này được bổ sung bởi Khoản 22 Điều 1 Luật Các tổ chức tín dụng sửa đổi 2017 có hiệu lực từ ngày 15/01/2018
Điều này được hướng dẫn bởi Mục 6 Chương II Thông tư 36/2014/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2015 - Điều 130. Tỷ lệ bảo đảm an toàn
- Điều 131. Dự phòng rủi ro
- Điều 132. Kinh doanh bất động sản
- Điều 133. Yêu cầu bảo đảm an toàn trong hoạt động ngân hàng điện tử
- Điều 134. Quyền, nghĩa vụ của công ty kiểm soát
- Điều 135. Góp vốn, mua cổ phần giữa các công ty con, công ty liên kết, công ty kiểm soát
- Chương VII TÀI CHÍNH, HẠCH TOÁN, BÁO CÁO
- Điều 136. Chế độ tài chính
Chế độ tài chính đối với tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài được hướng dẫn bởi Nghị định 57/2012/NĐ-CP có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 9 năm 2012
Chế độ tài chính đối với tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài được hướng dẫn bởi Nghị định 93/2017/NĐ-CP có hiệu lực thi hành từ ngày 25 tháng 9 năm 2017 - Điều 137. Năm tài chính
- Điều 138. Hạch toán, kế toán
- Điều 139. Quỹ dự trữ
- Điều 140. Mua, đầu tư vào tài sản cố định
- Điều 141. Báo cáo
- Điều 142. Báo cáo của công ty kiểm soát
- Điều 143. Công khai báo cáo tài chính
- Điều 144. Chuyển lợi nhuận, chuyển tài sản ra nước ngoài
- Chương VIII KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT, TỔ CHỨC LẠI, PHÁ SẢN, GIẢI THỂ, THANH LÝ TỔ CHỨC TÍN DỤNG
- Mục 1. KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT
Mục này được sửa đổi bởi Khoản 27 Điều 1 Luật Các tổ chức tín dụng sửa đổi 2017 có hiệu lực từ ngày 15/01/2018
Mục này được hướng dẫn bởi Thông tư 07/2013/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 27/4/2013
Mục này được hướng dẫn bởi Thông tư 11/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/10/2019 - Điều 145. Báo cáo khó khăn về khả năng chi trả
- Điều 146. Áp dụng kiểm soát đặc biệt
- Điều 147. Quyết định kiểm soát đặc biệt
- Điều 148. Nhiệm vụ, quyền hạn của Ban kiểm soát đặc biệt
Điều này được hướng dẫn bởi Điều 10 Thông tư 07/2013/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 27/4/2013
Điều này được hướng dẫn bởi Điều 15 Thông tư 11/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/10/2019 - Điều 149. Thẩm quyền của Ngân hàng Nhà nước đối với tổ chức tín dụng được kiểm soát đặc biệt
- Điều 150. Trách nhiệm của tổ chức tín dụng được kiểm soát đặc biệt
Điều này được hướng dẫn bởi Điều 20 Thông tư 07/2013/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 27/4/2013
Điều này được hướng dẫn bởi Điều 22 Thông tư 11/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/10/2019 - Điều 151. Khoản vay đặc biệt
- Điều 152. Chấm dứt kiểm soát đặc biệt
Điều này được hướng dẫn bởi Điều 15 Thông tư 07/2013/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 27/4/2013
Điều này được hướng dẫn bởi Điều 13 Thông tư 11/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/10/2019 - Mục 2. TỔ CHỨC LẠI, GIẢI THỂ, PHÁ SẢN, THANH LÝ, PHONG TỎA VỐN, TÀI SẢN
- Điều 153. Tổ chức lại tổ chức tín dụng
Tổ chức lại quỹ tín dụng nhân dân được hướng dẫn bởi Chương II Thông tư 23/2018/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 11 năm 2018
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư số 23/2018/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Khoản 1 Khoản 2 Điều 3 Thông tư 13/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05 tháng 10 năm 2019 - Điều 154. Giải thể tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài
- Điều 155. Phá sản tổ chức tín dụng
- Điều 156. Thanh lý tài sản của tổ chức tín dụng
Điều này được bổ sung bởi Khoản 30 Điều 1 Luật Các tổ chức tín dụng sửa đổi 2017 có hiệu lực từ ngày 15/01/2018
Thanh lý tài sản Quỹ tín dụng nhân dân được hướng dẫn bởi Mục 3 Chương 3 Thông tư 23/2018/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 11 năm 2018 - Điều 157. Phong tỏa vốn, tài sản của chi nhánh ngân hàng nước ngoài
- Chương IX CƠ QUAN QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC
- Điều 158. Cơ quan quản lý nhà nước
- Điều 159. Thẩm quyền kiểm tra, thanh tra, giám sát
Trách nhiệm cơ quan thanh tra, giám sát ngân hàng trong việc tổ chức lại, thu hồi Giấy phép và thanh lý tài sản của quỹ tín dụng nhân dân được hướng dẫn bởi Điều 32 Thông tư 23/2018/TT-NHNN có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 11 năm 2018
Nội dung hướng dẫn Điều này tại Thông tư số 23/2018/TT-NHNN nay được sửa đổi bởi Khoản 6 Điều 3 Thông tư 13/2019/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05 tháng 10 năm 2019 - Điều 160. Quyền, nghĩa vụ của đối tượng thanh tra, giám sát
- Chương X ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
- Điều 161. Quy định chuyển tiếp
Quy định chuyển tiếp về giới hạn, tỷ lệ bảo đảm an toàn trong hoạt động của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài được hướng dẫn bởi Chương III Thông tư 36/2014/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2015
Quy định chuyển tiếp về giới hạn, tỷ lệ bảo đảm an toàn trong hoạt động của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài được hướng dẫn bởi Điều 4 Thông tư 06/2016/TT-NHNN có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2016 - Điều 162. Hiệu lực thi hành
- Điều 163. Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành
Luật Các tổ chức tín dụng số 47/2010/QH12 ngày 16/06/2010 của Quốc Hội
- Số hiệu văn bản: 47/2010/QH12
- Loại văn bản: Luật
- Cơ quan ban hành: Quốc hội
- Ngày ban hành: 16-06-2010
- Ngày có hiệu lực: 01-01-2011
- Ngày bị sửa đổi, bổ sung lần 1: 15-01-2018
- Tình trạng hiệu lực: Đang có hiệu lực
- Ngôn ngữ:
- Định dạng văn bản hiện có:
Bản án sử dụng
- 33/2015/KDTM-ST (08-01-2015) Áp dụng:
- 26/2011/KDTM-PT (08-03-2011) Áp dụng:
- 34/2011/KDTM-PT (23-03-2011) Áp dụng: Điều 51; Điều 52; Điều 54
- 09/2015/DS-ST (05-02-2015) Áp dụng: Điểm c Khoản 2 Điều 56; Điều 51; Điều 52
- 76/2011/KDTM-PT (24-05-2011) Áp dụng: Điều 91; Điều 92
- 85/2011/KDTM-PT (09-06-2010) Áp dụng: Khoản 2 Điều 54
- 102/2013/KDTM-ST (25-09-2013) Áp dụng: Điểm c Khoản 1 Điều 56
Vui lòng Đăng ký tài khoản hoặc đăng nhập để xem và tải văn bản gốc.
27/2014/KDTM-ST: Tranh chấp hợp đồng tín dụng Sơ thẩm Kinh doanh thương mại
- 857
- 14
Trong đơn khởi kiện ngày 17/11/2013 và các lời khai trong quá trình giải quyết vụ án cũng như tại phiên tòa sơ thẩm, nguyên đơn là NĐ_Ngân hàng thương mại cổ phần Quốc Thịnhdo ông Lê Hồng Trường đại diện theo ủy quyền trình bày: NĐ_Ngân hàng thương mại cổ phần Quốc Thịnh- Chi nhánh TĐ và bà BĐ_Lâm Ngọc Thanh Phụng - BĐ_Chủ DNTN thương mại Thanh Phụng có ký Hợp đồng tín dụng số 12.12.0038/HĐTD ngày 01/11/2012, với số tiền vay tối đa là 45.000.000.000 đồng, mục đích vay là để bổ sung vốn lưu động kinh doanh đồ uống bia, rượu, nước giải khát…, thời hạn vay cụ thể của mỗi lần giải ngân được ghi trên từng giấy nhận nợ nhưng tối đa là 05 tháng, lãi suất vay từ 10% đến 11%/năm theo phương thức áp dụng lãi suất cho vay thả nổi, lãi suất cho vay được điều chỉnh 01 tháng/01 lần, lãi suất cho vay ưu đãi tại thời điểm ký Hợp đồng tín dụng là 11%/năm.
28/2014/KDTM-ST: Tranh chấp hợp đồng tín dụng Sơ thẩm Kinh doanh thương mại
- 656
- 19
Thực hiện theo Hợp đồng tín dụng đã ký, từ ngày 01/11/2012 NĐ_Ngân hàng thương mại cổ phần Thái Bình - Chi nhánh TĐ đã giải ngân 36.700.000.000 đồng (Ba mươi sáu tỷ bảy trăm triệu đồng) cho ông BĐ_Huỳnh Văn Tính - BĐ_Chủ Doanh nghiệp tư nhân thương mại dịch vụ xây dựng Minh Tính vay, được thể hiện từ giấy nhận nợ số 01 ngày 01/11/2012 đến giấy nhận nợ số 18 ngày 15/4/2013 đến nay ông BĐ_Huỳnh Văn Tính - BĐ_Chủ Doanh nghiệp tư nhân thương mại dịch vụ xây dựng Minh Tính đã trả hết nợ.
11/2015/KDTM-ST: Tranh chấp hợp đồng tín dụng Sơ thẩm Kinh doanh thương mại
- 720
- 23
BĐ_Công ty TNHH Xây dựng và Môi Trường Dịch Vụ Thương Mại Quốc An (gọi tắt là BĐ_Công ty Quốc An) có vay vốn tại NĐ_Ngân hàng TMCP Ninh Quân- Chi nhánh Tp. HCM với tổng số vốn vay là 4.400.000.000đồng, cụ thể từng khoản vay như sau: 1/ Khoản vay theo hợp đồng tín dụng số 0009/HĐTD-NH/LQĐ ngày 20/3/2010 với số vốn vay là 1.100.000.000đồng (Một tỷ một trăm triệu) đồng; mục đích vay vốn: bổ sung vốn kinh doanh. Tài sản đảm bảo là nhà và đất tại số 20/12 đường 4, khu phố 2, phường LT, quận TĐ, thành phố HCM thuộc sở hữu của ông LQ_Nguyễn Văn Nhân và bà LQ_Lê Thị Tuyết Linh theo hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 00009/HĐTD-QSDĐTSGLVĐ-3 lập tại Phòng công chứng số 1 ngày 20/3/2010, đã được Phòng tài nguyên Môi trường quận TĐ xác nhận đăng ký thế chấp ngày 22/3/2010.
09/2015/KDTM-ST: Tranh chấp hợp đồng tiền gửi Sơ thẩm Kinh doanh thương mại
- 1029
- 30
Vào năm 2009 NĐ_Công ty Tài chính TNHH Một thành viên Bảo Lâm (sau đây viết tắt là NĐ_Công ty Bảo Lâm) đã gửi cho BĐ_Công ty cho thuế Tài chính 3 - Ngân hàng Phúc Lộc (sau đây viết tắt là BĐ_Công ty cho thuế Tài chính 3) tổng số tiền gửi có kỳ hạn là 600.000.000.000 đồng (Sáu trăm tỷ đồng) với các hợp đồng và các phụ lục hợp đồng cụ thể như sau: 1/ Hợp đồng tiền gửi có kỳ hạn số 01/2009/TCCS-ALCII ngày 21/01/2009, số tiền gửi là 100.000.000.000 đồng (Một trăm tỷ đồng), thời hạn vay 12 tháng, lãi suất 10,4%/năm thoả thuận 06 tháng/lần, trả lãi cuối kỳ. Hợp đồng này có kèm các phụ lục hợp đồng số 01 ngày 06/7/2009, phụ lục hợp đồng số 02 ngày 22/7/2009, phụ lục hợp đồng số 03 ngày 22/12/2010, phụ lục hợp đồng số 04 ngày 02/01/2011, phụ lục hợp đồng số 05 ngày 04/04/2011 để điều chỉnh lại lãi suất do các bên thỏa thuận tại Điều 1 của các phụ lục hợp đồng.
12/2015/KDTM-ST: Tranh chấp hợp đồng tín dụng Sơ thẩm Kinh doanh thương mại
- 1303
- 27
Ngày 28/7/2011, ông BĐ_Huỳnh Ngọc Thanh Trầm và bà BĐ_Nguyễn Thị Huỳnh Minh có thỏa thuận và ký hợp đồng tín dụng số 3407/2011/HĐTD-CN.HCM.102 với Ngân hàng TMCP Phương Tây (tên viết tắt Western Bank) để vay số tiền là 750.000.000 đồng (Bảy trăm năm mươi triệu đồng) – khế ước nhận nợ ngày 04/8/2011; Thời hạn vay là 12 tháng; mục đích vay là Bổ sung vốn kinh doanh; lãi suất vay: lãi suất áp dụng cho tháng đầu tiên là 23%/năm, sau đó lãi suất sẽ được điều chỉnh định kỳ 01 tháng 01 lần theo công thức: Lãi suất cho vay trong hạn bằng lãi suất tiền gửi tiết kiệm VND lãnh cuối kỳ của kỳ hạn 12 tháng bậc cao nhất do Western Bank tại thời Điểm công bố cộng (+) biên độ, biên độ tối thiểu theo thông báo của Western Bank tại thời Điểm điều chỉnh lãi suất; đồng thời, các bên còn thỏa thuận lãi suất quá hạn bằng lãi suất trong hạn x 150%.
08/2015/KDTM-ST: Tranh chấp hợp đồng tín dụng Sơ thẩm Kinh doanh thương mại
- 1036
- 26
Ngày 04/11/2010, NĐ_Ngân hàng Bảo Đồng – chi nhánh 11 (nay là chi nhánh An Phú, gọi tắt là Ngân hàng) và bà BĐ_Nguyễn Thị Ngọc Bảo có ký hợp đồng tín dụng số 6480-LAV-201000811 với nội dung: Ngân hàng cho bà BĐ_Bảo vay số tiền 1.800.000.000 đồng, mục đích kinh doanh khí đốt, thời hạn vay 12 tháng (từ 04/11/2010 đến 04/11/2011), lãi suất cho vay được áp dụng theo hình thức thả nổi, lãi suất cho vay là 14,5%/năm tại thời điểm ký hợp đồng, trả lãi tiền vay theo định kỳ 03 tháng/1 lần, nợ gốc trả làm 02 đợt, cụ thể: ngày 04/9/2011 trả 200.000.000 đồng và ngày 04/11/2011 trả 1.600.000.000 đồng. Ngày 04/11/2010, ông LQ_Phạm Ngọc Thạch và bà LQ_Vũ Thị Xiêm ký hợp đồng thế chấp số 6480-LCP-201000677 thế chấp Quyền sử dụng đất ở diện tích 200m2 và tài sản gắn liền với đất là quyền sở hữu nhà ở số 1/100 (số mới 193 đường 2) khu phố 1 phường TNP B, Quận X, thành phố HCM diện tích 102m2 thuộc một phần thửa số 117 tờ bản đồ số 05 Bộ địa chính xã TNP (Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở hồ sơ gốc số 363/2003 do UBND Quận X cấp ngày 10/4/2003 đứng tên ông LQ_Phạm Ngọc Thạch và bà LQ_Vũ Thị Xiêm) để đảm bảo cho Khoản vay trên cùa bà BĐ_Nguyễn Thị Ngọc Bảo.
25/2015/KDTM-ST: Tranh chấp hợp đồng tín dụng Sơ thẩm Kinh doanh thương mại
- 1497
- 19
Trong đơn khởi kiện ngày 04/9/2014 và đơn thay đổi yêu cầu khởi kiện ngày 18/3/2015, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn ông Phạm Văn Nam trình bày: Ngày 02/8/2013, bà BĐ_Đỗ Thị Kim Xuân có ký hợp đồng tín dụng số 410663/HĐTD với NĐ_Quỹ Tín dụng nhân dân Châu Minh để vay số tiền 160.000.000 đồng. Thời hạn vay 36 tháng, lãi suất 0,9%/tháng với mục đích vay là bổ sung vốn kinh doanh. Để đảm bảo cho khoản vay, bà BĐ_Xuân ký Hợp đồng thế chấp tài sản số 410663/HĐTC ngày 02/8/2013 để thế chấp Quyền sử dụng quầy sạp và hàng hóa đang kinh doanh số B48 - B49 Tầng hầm Trung tâm TM-DV An Đông (theo Hợp đồng cho thuê điểm kinh doanh có thời hạn số 2082/HĐ-AĐ ngày 11/3/2013 và Hợp đồng cho thuê điểm kinh doanh có thời hạn số 2083/HĐ-AĐ ngày 11/3/2013 được ký kết giữa bà BĐ_Xuân với Ban quản lý Trung tâm Thương mại - Dịch vụ An Đông) cho NĐ_Quỹ Tín dụng nhân dân Châu Minh. Mặc dù việc vay nợ và thế chấp tài sản chỉ có một mình bà BĐ_Xuân ký tên nhưng ông LQ_Hoàng Quốc Vinh (là chồng bà BĐ_Xuân) biết rõ việc vay nợ, đồng thời ông LQ_Vinh cùng với bà BĐ_Xuân sử dụng nguồn vốn vay để kinh doanh. Quá trình thực hiện hợp đồng, bà BĐ_Xuân đã thanh toán số tiền tổng cộng tính đến ngày 23/6/2014 là 39.450.000 đồng (trong đó: vốn gốc là 29.370.000 đồng, tiền lãi là 10.080.000 đồng).
Tiếng anh